# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Hybrid
# Addon id: skin.hybrid
# Addon Provider: Mudislander
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#31001"
msgid "OpenELEC OS"
msgstr "OpenELEC OS"

msgctxt "#31004"
msgid "Working..."
msgstr "Arbejder..."

msgctxt "#31006"
msgid "View Options"
msgstr "Visningsindstillinger"

msgctxt "#31007"
msgid "Found"
msgstr "Fundet"

msgctxt "#31008"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuld skærm"

msgctxt "#31009"
msgid "New"
msgstr "Ny"

msgctxt "#31010"
msgid "In Progress"
msgstr "På vej"

msgctxt "#31011"
msgid "Misc Options"
msgstr "Div. Indstillinger"

msgctxt "#31015"
msgid "Extras"
msgstr "Ekstra"

msgctxt "#31028"
msgid "Plot Unavailable"
msgstr "Plot ikke tilgængeligt"

msgctxt "#31040"
msgid "Now Playing"
msgstr "Spiller Nu"

msgctxt "#31041"
msgid "UnWatched Episodes"
msgstr "Ikke Sete Episoder"

msgctxt "#31043"
msgid "Paused"
msgstr "Pause"

msgctxt "#31048"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "Forudindstillinger til Visualisering"

msgctxt "#31049"
msgid "End Time"
msgstr "Sluttid"

msgctxt "#31050"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Sortering: Stigende"

msgctxt "#31051"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Sortering: Faldende"

msgctxt "#31054"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"

msgctxt "#31055"
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

msgctxt "#31056"
msgid "Fast Forward"
msgstr "Spol Frem"

msgctxt "#31057"
msgid "Rewind"
msgstr "Spol Tilbage"

msgctxt "#31059"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "Hent Undertekster"

msgctxt "#31063"
msgid "Open playlist"
msgstr "Åbn afspilningsliste"

msgctxt "#31064"
msgid "Save playlist"
msgstr "Gem afspilningsliste"

msgctxt "#31065"
msgid "Close playlist"
msgstr "Luk afspilningsliste"

msgctxt "#31066"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Lokal undertekst tilgængelig"

msgctxt "#31067"
msgid "Click button to play[CR][CR]Movie trailer"
msgstr "Klik på en knap for at afspille[CR][CR]Filmtrailer"

msgctxt "#31069"
msgid "System music files"
msgstr "Musikfiler til systemet"

msgctxt "#31070"
msgid "Current playlist"
msgstr "Nuværende afspilningsliste"

msgctxt "#31084"
msgid "of"
msgstr "af"

msgctxt "#31085"
msgid "Shuffle On"
msgstr "Bland Til"

msgctxt "#31086"
msgid "Repeat All On"
msgstr "Gentag Alt Til"

msgctxt "#31087"
msgid "Repeat One On"
msgstr "Gentag En Til"

msgctxt "#31170"
msgid "Location"
msgstr "Lokalitet"

msgctxt "#31171"
msgid "Forecast"
msgstr "Vejrudsigt"

msgctxt "#31172"
msgid "Fetching forecast info..."
msgstr "Henter vejrudsigt..."

msgctxt "#31173"
msgid "Chance of Precipitation"
msgstr "Risiko for nedbør"

msgctxt "#31175"
msgid "Last Updated"
msgstr "Sidst Opdateret"

msgctxt "#31176"
msgid "Data provider"
msgstr "Dataleverandør"

msgctxt "#31178"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "10 døgns vejrudsigt"

msgctxt "#31180"
msgid "Map & Alerts"
msgstr "Kort og Advarsler"

msgctxt "#31181"
msgid "Hourly Forecast"
msgstr "Vejrudsigt de næste timer"

msgctxt "#31182"
msgid "Weekend Forecast"
msgstr "Vejrudsigt for weekenden"

msgctxt "#31183"
msgid "36 Hour Forecast"
msgstr "36 timers vejrudsigt"

msgctxt "#31186"
msgid "Random Artists"
msgstr "Tilfældige Kunstnere"

msgctxt "#31188"
msgid "Random Concerts"
msgstr "Tilfældige Koncerter"

msgctxt "#31189"
msgid "Recent Concerts"
msgstr "Aktuelle Koncerter"

msgctxt "#31190"
msgid "Random Albums"
msgstr "Tilfældige Albummeer"

msgctxt "#31191"
msgid "Suggested Albums"
msgstr "Foreslåede Albummer"

msgctxt "#31192"
msgid "Recent Albums"
msgstr "Nyeste Albummer"

msgctxt "#31193"
msgid "Random Episodes"
msgstr "Tilfældige Afsnit"

msgctxt "#31194"
msgid "Suggested Episodes"
msgstr "Foreslåede Afsnit"

msgctxt "#31195"
msgid "Recent Episodes"
msgstr "Nyeste Afsnit"

msgctxt "#31196"
msgid "Random Movies"
msgstr "Tilfældige Film"

msgctxt "#31197"
msgid "Suggested Movies"
msgstr "Foreslåede Film"

msgctxt "#31198"
msgid "Recent Movies"
msgstr "Nyeste Film"

msgctxt "#31199"
msgid "Suggested Concerts"
msgstr "Foreslåede Koncerter"

msgctxt "#31200"
msgid "TV Shows"
msgstr "TV-serier"

msgctxt "#31201"
msgid "Concerts"
msgstr "Koncerter"

msgctxt "#31202"
msgid "Live TV"
msgstr "TV"

msgctxt "#31203"
msgid "Concerts"
msgstr "Koncerter"

msgctxt "#31204"
msgid "PseudoTV"
msgstr "PseudoTV"

msgctxt "#31205"
msgid "Cinema"
msgstr "Biograf"

msgctxt "#31206"
msgid "Radio 105"
msgstr "Radio 105"

msgctxt "#31207"
msgid "Upcoming Episodes"
msgstr "Kommende Episoder"

msgctxt "#31208"
msgid "Launcher"
msgstr "Launcher"

msgctxt "#31210"
msgid "Nodes"
msgstr "Noder"

msgctxt "#31211"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

msgctxt "#31212"
msgid "Streaming Media"
msgstr "Streamer Medie"

msgctxt "#31213"
msgid "TvTunes"
msgstr "TvTunes"

msgctxt "#31214"
msgid "Trakt List Manager"
msgstr "Håndtering af Nummer Liste"

msgctxt "#31215"
msgid "Watch it Later"
msgstr "Se senere"

msgctxt "#31219"
msgid "Track Number"
msgstr "Spornummer"

msgctxt "#31220"
msgid "Album Details"
msgstr "Albumdetaljer"

msgctxt "#31221"
msgid "Monte Carlo"
msgstr "Monte Carlo"

msgctxt "#31222"
msgid "Virgin Rock"
msgstr "Virgin Rock"

msgctxt "#31223"
msgid "Movies Animation"
msgstr "Film Animation"

msgctxt "#31224"
msgid "Movies Children"
msgstr "Film Børn"

msgctxt "#31225"
msgid "Movies Comedy"
msgstr "Film Komedie"

msgctxt "#31226"
msgid "Movies Family"
msgstr "Film Familie"

msgctxt "#31227"
msgid "HD-Movies"
msgstr "HD-Film"

msgctxt "#31228"
msgid "UnWatched Movies"
msgstr "Ikke sete Film"

msgctxt "#31230"
msgid "User Selection One"
msgstr "Brugervalg Et"

msgctxt "#31231"
msgid "User Selection Two"
msgstr "Brugervalg To"

msgctxt "#31232"
msgid "User Selection Three"
msgstr "Bruger Valg Tre"

msgctxt "#31233"
msgid "User Selection Four"
msgstr "Bruger Valg Fire"

msgctxt "#31234"
msgid "User Selection Five"
msgstr "Brugervalg Fem"

msgctxt "#31235"
msgid "User Selection Six"
msgstr "Brugervalg Seks"

msgctxt "#31236"
msgid "User Selection Seven"
msgstr "Brugervalg Syv"

msgctxt "#31237"
msgid "User Selection Eight"
msgstr "Brugervalg Otte"

msgctxt "#31238"
msgid "User Selection Nine"
msgstr "Brugervalg Ni"

msgctxt "#31239"
msgid "User Selection Ten"
msgstr "Brugervalg Ti"

msgctxt "#31240"
msgid "User Friendly Name"
msgstr "Bruger Venligt Navn"

msgctxt "#31243"
msgid "XBMC Command"
msgstr "XMBC kommando"

msgctxt "#31250"
msgid "AddOns"
msgstr "Addons"

msgctxt "#31251"
msgid "Suggested"
msgstr "Foreslåede"

msgctxt "#31253"
msgid "Recently Added"
msgstr "Nyligt tilføjede"

msgctxt "#31254"
msgid "None"
msgstr "Intet"

msgctxt "#31255"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

msgctxt "#31256"
msgid "Random FanArt"
msgstr "Tilfældig FanArt"

msgctxt "#31257"
msgid "Skin Default"
msgstr "Skin Standard"

msgctxt "#31258"
msgid "Next Tracks"
msgstr "Næste Numre"

msgctxt "#31259"
msgid "Items"
msgstr "Emner"

msgctxt "#31260"
msgid "No Disc Media Detected"
msgstr "Intet diskmedie fundet"

msgctxt "#31261"
msgid "Eject"
msgstr "Skub ud"

msgctxt "#31262"
msgid "UpTime"
msgstr "Oppetid"

msgctxt "#31263"
msgid "Similar Artists"
msgstr "Lignende Kunstnere"

msgctxt "#31267"
msgid "Playing"
msgstr "Afspiller"

msgctxt "#31271"
msgid "Random"
msgstr "Tilfældigt"

msgctxt "#31272"
msgid "Enable Holiday Theme"
msgstr "Aktiver Højtidstema"

msgctxt "#31282"
msgid "Home Menu"
msgstr "Hjemmemenu"

msgctxt "#31283"
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

msgctxt "#31284"
msgid "Scripts and Paths"
msgstr "Scripts og Stier"

msgctxt "#31287"
msgid "Step"
msgstr "Trin"

msgctxt "#31288"
msgid "Main Menu Buttons"
msgstr "Hovermenuknapper"

msgctxt "#31290"
msgid "Menu Item"
msgstr "Menuelement"

msgctxt "#31291"
msgid "Submenu Set"
msgstr "Undermenu Sæt"

msgctxt "#31293"
msgid "Widget Set"
msgstr "Widget Sæt"

msgctxt "#31295"
msgid "Cenralised FanArt Directories"
msgstr "Centrale FanArt Mapper"

msgctxt "#31296"
msgid "Movie FanArt"
msgstr "Film FanArt"

msgctxt "#31297"
msgid "TVShow FanArt"
msgstr "Serie FanArt"

msgctxt "#31298"
msgid "Concerts FanArt"
msgstr "Koncert FanArt"

msgctxt "#31299"
msgid "Artists FanArt"
msgstr "Artist FanArt"

msgctxt "#31300"
msgid "Album Thumbnails"
msgstr "Album Miniraturer"

msgctxt "#31301"
msgid "Music Physical Folder"
msgstr "Musik Fysisk Mappe"

msgctxt "#31302"
msgid "Music Path"
msgstr "Musik Sti"

msgctxt "#31303"
msgid "Enable XBMC Intro Movie"
msgstr "Aktiver XBMC Introfilm"

msgctxt "#31305"
msgid "Lyrics Add-on"
msgstr "Add-on til Sangtekster"

msgctxt "#31306"
msgid "ReSet"
msgstr "Nulstille"

msgctxt "#31307"
msgid "User Data"
msgstr "Brugerdata"

msgctxt "#31308"
msgid "[COLOR=selected][B]Warning!![/B][/COLOR] - Reset Skin Values to Initial Install Defaults"
msgstr "[COLOR=valgt][B]Advarsel!![/B][/COLOR] - Nulstil skinværdier til standarder"

msgctxt "#31309"
msgid "Background path:"
msgstr "Sti til baggrund:"

msgctxt "#31310"
msgid "Startup"
msgstr "Opstart"

msgctxt "#31311"
msgid "Single Image"
msgstr "Enkelt billede"

msgctxt "#31312"
msgid "Multi Image"
msgstr "Flere billeder"

msgctxt "#31313"
msgid "No Background"
msgstr "Ingen Baggrund"

msgctxt "#31314"
msgid "Enable System Menu Item"
msgstr "Aktivere System Menu Emne"

msgctxt "#31315"
msgid "SubMenu Item"
msgstr "Undermenu Emne"

msgctxt "#31316"
msgid "Select Add-On Set"
msgstr "Vælg Add-On Sæt"

msgctxt "#31317"
msgid "Clear Menu Option"
msgstr "Fjern Menupunkt"

msgctxt "#31319"
msgid "Page"
msgstr "Side"

msgctxt "#31320"
msgid "Enable Kiosk Mode"
msgstr "Aktiver Kiosk-tilstand"

msgctxt "#31321"
msgid "[B]Timer set![/B] [COLOR=grey2] - System auto shutdown in[/COLOR]"
msgstr "[B]Timeren startet![/B] [COLOR=grey2] - Systemet lukker ned om[/COLOR]"

msgctxt "#31322"
msgid "Current Scraper"
msgstr "Nuværende Scraper"

msgctxt "#31323"
msgid "Choose a Scraper"
msgstr "Vælg en Scraper"

msgctxt "#31324"
msgid "Content Scanning Options"
msgstr "Indstillinger for indholdsskanning"

msgctxt "#31325"
msgid "Karaoke Song Selector"
msgstr "Sangvalg til Karaoke"

msgctxt "#31326"
msgid "Select Widget Set"
msgstr "Vælg Widget Sæt"

msgctxt "#31327"
msgid "Hide Item"
msgstr "Skjul Emne"

msgctxt "#31328"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

msgctxt "#31330"
msgid "Recently Played"
msgstr "Senest Afspillet"

msgctxt "#31331"
msgid "Clean Library"
msgstr "Ryd op i Bibliotek"

msgctxt "#31332"
msgid "Select your XBMC user Profile[CR]to login and continue"
msgstr "Vælg din XBMC brugerprofil[CR]for at logge ind og fortsætte"

msgctxt "#31333"
msgid "Log-in"
msgstr "Log-in"

msgctxt "#31340"
msgid "Fanart image[CR][CR]Unavailable[CR][CR] Click button to set"
msgstr "Fankunstbillede[CR][CR]ikke tilgængeligt[CR][CR] Tryk på knap for at vælge"

msgctxt "#31341"
msgid "This file is stacked, select the part you want to play from."
msgstr "Denne fil er kombineret. Vælg den del du vil afspille fra."

msgctxt "#31342"
msgid "Aired"
msgstr "Sendt"

msgctxt "#31343"
msgid "Lyrics"
msgstr "Sangtekster"

msgctxt "#31344"
msgid "Watching"
msgstr "Ser"

msgctxt "#31345"
msgid "Movie Details"
msgstr "Filmdetaljer"

msgctxt "#31346"
msgid "Up One Level"
msgstr "Èt niveau op"

msgctxt "#31348"
msgid "Found"
msgstr "Fundet"

msgctxt "#31349"
msgid "Find More Items"
msgstr "Find flere Emner"

msgctxt "#31362"
msgid "Configure script.simpleplaylists"
msgstr "Konfigurere script.simpleplaylists"

msgctxt "#31363"
msgid "Global Background"
msgstr "Absolut Baggrund"

msgctxt "#31364"
msgid "Holiday Theme"
msgstr "Højtidstema"

msgctxt "#31367"
msgid "Movie Sets"
msgstr "Filmsæt"

msgctxt "#31368"
msgid "Playlist Options"
msgstr "Indstillinger for Afspilningsliste"

msgctxt "#31369"
msgid "Memory Used:"
msgstr "Hukommelse i brug:"

msgctxt "#31370"
msgid "Selected Profile"
msgstr "Valgt Profil"

msgctxt "#31371"
msgid "Last Logged In"
msgstr "Sidst logget ind"

msgctxt "#31375"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Se som 2D"

msgctxt "#31376"
msgid "Change mode"
msgstr "Skift tilstand"

msgctxt "#31377"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"

msgctxt "#31378"
msgid "Choose Your Song"
msgstr "Vælg din sang"

msgctxt "#31379"
msgid "Lyrics Source"
msgstr "Kilde til Sangtekster"

msgctxt "#31380"
msgid "Enable Playlist Widget Script"
msgstr "Aktivere Afspilningsliste Widget Script"

msgctxt "#31387"
msgid "Video OSD Settings"
msgstr "Video OSD-indstillinger"

msgctxt "#31392"
msgid "Skin default with no Caps"
msgstr "Skinnets standard uden store bogstaver"

msgctxt "#31393"
msgid "Arial based"
msgstr "Baseret på Arial"

msgctxt "#31401"
msgid "Delayed"
msgstr "Forsinket"

msgctxt "#31450"
msgid "CONFIGURE APPEARANCE SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR UDSEENDE"

msgctxt "#31451"
msgid "CONFIGURE VIDEO SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR VIDEO"

msgctxt "#31452"
msgid "CONFIGURE MUSIC SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR MUSIK"

msgctxt "#31453"
msgid "CONFIGURE PICTURE SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR BILLEDER"

msgctxt "#31454"
msgid "CONFIGURE WEATHER SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR VEJR"

msgctxt "#31455"
msgid "CONFIGURE SYSTEM SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR SYSTEMET"

msgctxt "#31456"
msgid "CONFIGURE SKIN SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR SKIN'ET"

msgctxt "#31457"
msgid "CONFIGURE ADD-ONS"
msgstr "KONFIGURER ADDONS"

msgctxt "#31458"
msgid "CONFIGURE TV SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR TV"

msgctxt "#31459"
msgid "CONFIGURE SERVICE SETTINGS"
msgstr "KONFIGURER INDSTILLINGER FOR TJENESTER"

msgctxt "#31460"
msgid "Change the skin · Set language and region · Change file listing options · Set up a screensaver"
msgstr "Skift skin · Vælg sprog og region · Skift indstillinger for filvisning · Opsæt en pauseskærm"

msgctxt "#31461"
msgid "Manage your video library · Set video playback options · Change video listing options · Set subtitle fonts"
msgstr "Administrer dit videobibliotek · Vælg indstillinger for videoafspilning · Skift indstillinger for listevisning af videoer · Vælg skrifttype til undertekster"

msgctxt "#31462"
msgid "Manage your music library · Set music playback options · Change music listing options · Setup song submission · Set karaoke options"
msgstr "Administrer dit musikbibliotek · Vælg indstillinger for musikafspilning · Skift indstillinger listevisning af musik  · Opsæt sangindsendelse · Vælg karaokeindstillinger"

msgctxt "#31463"
msgid "Set picture listing options · Configure slideshows"
msgstr "Vælg billedsorteringsindstillinger · Konfigurer diasshow"

msgctxt "#31464"
msgid "Set three cities to collect weather information"
msgstr "Vælg tre byer, der skal indsamles vejrinformation for"

msgctxt "#31465"
msgid "Setup and calibrate displays · Configure audio output · Setup remote controls · Set power saving options · Enable debugging · Setup master lock"
msgstr "Indstil og kalibrer skærme · Konfigurer lydoutput · Opsæt fjernbetjening · Vælg indstillinger for energibesparelse · Aktiver fejlsøgning· Opret hovedlås"

msgctxt "#31466"
msgid "Setup the Hybrid skin · Add and remove home menu items · Change skin backgrounds"
msgstr "Opsæt Hybrid skinnet · Tilføj og fjern elementer i hovedmenuen · Skift skinnets baggrunde"

msgctxt "#31467"
msgid "Manage your installed Add-ons · Browse for and install Add-ons from xbmc.org · Modify Add-on settings"
msgstr "Administrer dine installerede Addons · Gennemse og installer Addons fra xbmc.org · Skift indstillinger for Addons"

msgctxt "#31468"
msgid "Change fullscreen info · Manage EPG data settings"
msgstr "Skift fuldskærmsinformation · Administrer indstillinger for EPG data"

msgctxt "#31469"
msgid "Setup control of XBMC via UPnP and HTTP · Configure file sharing · Enable Zeroconf · Configure AirPlay"
msgstr "Opsæt kontrol af XBMC via UPnP og HTTP · Konfigurer fildeling · Aktiver Zeroconf · Konfigurer AirPlay"

msgctxt "#31501"
msgid "Scheduled Time"
msgstr "Planlagt tid"

msgctxt "#31502"
msgid "Live TV"
msgstr "TV"

msgctxt "#31503"
msgid "Add Group"
msgstr "Tilføj Gruppe"

msgctxt "#31504"
msgid "Rename Group"
msgstr "Omdøb Gruppe"

msgctxt "#31505"
msgid "Delete Group"
msgstr "Slet Gruppe"

msgctxt "#31506"
msgid "Available[CR]Groups"
msgstr "Tilgængelige[CR]Grupper"

msgctxt "#31509"
msgid "Channel Group"
msgstr "Kanalgruppe"

msgctxt "#31510"
msgid "Timer Set"
msgstr "Indstil timer"

msgctxt "#31511"
msgid "Channel Options"
msgstr "Kanalindstillinger"

msgctxt "#31513"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"

msgctxt "#31514"
msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning"

msgctxt "#31600"
msgid "Action"
msgstr "Action"

msgctxt "#31601"
msgid "Adventure"
msgstr "Eventyr"

msgctxt "#31602"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

msgctxt "#31603"
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"

msgctxt "#31604"
msgid "Children"
msgstr "Børn"

msgctxt "#31605"
msgid "Comedy"
msgstr "Komedie"

msgctxt "#31606"
msgid "Crime"
msgstr "Krimi"

msgctxt "#31607"
msgid "Disaster"
msgstr "Katastrofe"

msgctxt "#31608"
msgid "Documentary"
msgstr "Dokumentar"

msgctxt "#31609"
msgid "Drama"
msgstr "Drama"

msgctxt "#31610"
msgid "Family"
msgstr "Familie"

msgctxt "#31611"
msgid "Fantasy"
msgstr "Fantasy"

msgctxt "#31612"
msgid "History"
msgstr "Historie"

msgctxt "#31613"
msgid "Holiday"
msgstr "Ferie"

msgctxt "#31614"
msgid "Horror"
msgstr "Gyser"

msgctxt "#31615"
msgid "Indie"
msgstr "Indie"

msgctxt "#31616"
msgid "Musical"
msgstr "Musical"

msgctxt "#31617"
msgid "Mystery"
msgstr "Mysterium"

msgctxt "#31618"
msgid "Romance"
msgstr "Romantik"

msgctxt "#31619"
msgid "Sci-Fi"
msgstr "Sci-Fi"

msgctxt "#31620"
msgid "Short"
msgstr "Kort"

msgctxt "#31621"
msgid "Sport"
msgstr "Sport"

msgctxt "#31622"
msgid "Suspense"
msgstr "Suspence"

msgctxt "#31623"
msgid "Thriller"
msgstr "Thriller"

msgctxt "#31624"
msgid "War"
msgstr "Krig"

msgctxt "#31625"
msgid "Western"
msgstr "Western"

msgctxt "#31645"
msgid "Image Wrap"
msgstr "Billedvæg"

msgctxt "#31646"
msgid "Pic Thumbs"
msgstr "Blandet"

msgctxt "#31647"
msgid "Coverflow"
msgstr "Coverflow"

msgctxt "#31648"
msgid "Full Wall"
msgstr "Fuld Væg"

msgctxt "#31649"
msgid "Vertical Logo"
msgstr "Vandret Logo"

msgctxt "#31652"
msgid "Wide List"
msgstr "Bred Liste"

msgctxt "#31698"
msgid "Media Certification Country"
msgstr "Land til aldersvejledninger"

msgctxt "#31700"
msgid "United States"
msgstr "USA"

msgctxt "#31701"
msgid "Great Britian"
msgstr "Storbritannien"

msgctxt "#31702"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"

msgctxt "#31703"
msgid "Australia"
msgstr "Australien"

msgctxt "#31704"
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

msgctxt "#31705"
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

msgctxt "#31706"
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"

msgctxt "#31707"
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"

msgctxt "#31708"
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

msgctxt "#31709"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"

msgctxt "#31710"
msgid "Netherlands"
msgstr "Holland"
