# Kodi Media Center language file
# Addon Name: My Pictures Database
# Addon id: plugin.image.mypicsdb
# Addon Provider: Xycl | MikeBZH44 | Alexsolex
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

msgctxt "#30000"
msgid "MyPicture Database"
msgstr "Databáze obrázků"

msgctxt "#30001"
msgid "Database"
msgstr "Databáze"

msgctxt "#30002"
msgid "%A %d %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"

msgctxt "#30003"
msgid "%B %Y"
msgstr "%B %Y"

msgctxt "#30004"
msgid "%Y"
msgstr "%Y"

msgctxt "#30005"
msgid "Mo.|Tu.|We.|Th.|Fr.|Sa.|Su."
msgstr "Po.|Ut.|St.|Čt.|Pá.|So.|Ne."

msgctxt "#30006"
msgid "Jan.|Feb.|Mar|Apr.|May|Jun.|Jul.|Aug.|Sep.|Oct.|Nov.|Dec."
msgstr "Led.|Uno.|Bře|Dub.|Kvě|Čer.|Črc.|Srp.|Zář.|Říj.|Lis.|Pro."

msgctxt "#30007"
msgid "Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday|Sunday"
msgstr "Pondělí|Uterý|Středa|Čtvrtek|Pátek|Sobota|Neděle"

msgctxt "#30008"
msgid "January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December"
msgstr "Leden|Unor|Březen|Duben|Květen|Červen|Červenec|Srpen|Září|Říjen|Listopad|Prosinec"

msgctxt "#30009"
msgid "Add-on settings"
msgstr "Nastavení doplňků"

msgctxt "#30020"
msgid "Picture folder"
msgstr "Složka obrázků"

msgctxt "#30021"
msgid "Remove from database missing pictures"
msgstr "Odstraň z databáze chybějící obrázky"

msgctxt "#30022"
msgid "Recursive scan ( all sub-folders will be scanned for pictures )"
msgstr "Rekurzivní prohledávání (včetně podadresářů)"

msgctxt "#30023"
msgid "Picture extensions"
msgstr "Doplňky obrázků"

msgctxt "#30024"
msgid "Perform scan at addon startup"
msgstr "Při startu doplňku proveď hledání"

msgctxt "#30025"
msgid "Initialize the database at next addon startup"
msgstr "Inicializuj databázi při příštím spuštění doplňku"

msgctxt "#30026"
msgid "Use the picture as fanart for pictures"
msgstr "Použij obrázek jako fanart pro obrázky"

msgctxt "#30027"
msgid "Settings for the dialog scan popup"
msgstr "Nastavení pro vyskakovací okno scanu"

msgctxt "#30028"
msgid "Video extensions"
msgstr "Video doplňky"

msgctxt "#30029"
msgid "Use the videos"
msgstr "Použij videa"

msgctxt "#30030"
msgid "General"
msgstr "Obecné"

msgctxt "#30031"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"

msgctxt "#30032"
msgid "Age of recent files (days)"
msgstr "Stáří součaných souboru (dny)"

msgctxt "#30033"
msgid "Menu Items"
msgstr "Menu Položky"

msgctxt "#30034"
msgid "Display all items"
msgstr "Zobraz všechny položky"

msgctxt "#30035"
msgid "Number of pics per page"
msgstr "Počet obrázků na stránku"

msgctxt "#30040"
msgid "Only display pictures with rating of at least"
msgstr "Zobraz obrázky shodnocením alespoň"

msgctxt "#30041"
msgid "All"
msgstr "Vše"

msgctxt "#30042"
msgid "1 star"
msgstr "1 hvězdička"

msgctxt "#30043"
msgid "2 stars"
msgstr "2 hvězdičky"

msgctxt "#30044"
msgid "3 stars"
msgstr "3 hvězdičky"

msgctxt "#30045"
msgid "4 stars"
msgstr "4 hvězdičky"

msgctxt "#30046"
msgid "5 stars"
msgstr "5 hvězdiček"

msgctxt "#30050"
msgid "Pics"
msgstr "Obrázky"

msgctxt "#30051"
msgid "Videos"
msgstr "Videa"

msgctxt "#30052"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"

msgctxt "#30053"
msgid "Excluded Files"
msgstr "Nezahrnuté soubory"

msgctxt "#30054"
msgid "Images without a date (%s pics)"
msgstr "Obrázky bez datumu (%s pics)"

msgctxt "#30123"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"

msgctxt "#30150"
msgid "Collections"
msgstr "Sbírky"

msgctxt "#30224"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

msgctxt "#30250"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jste si jisti?"

msgctxt "#30601"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"

msgctxt "#30613"
msgid "OK"
msgstr "OK"

msgctxt "#30614"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"

msgctxt "#30617"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

msgctxt "#30618"
msgid "Reset"
msgstr "Obnovit"

msgctxt "#30619"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

msgctxt "#30650"
msgid "Debugging"
msgstr "Ladění"

msgctxt "#30661"
msgid "Database Backend"
msgstr "Databáze"

msgctxt "#30664"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"

msgctxt "#30665"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

msgctxt "#30667"
msgid "Port"
msgstr "Port"

msgctxt "#30700"
msgid "Country"
msgstr "Země"

msgctxt "#30702"
msgid "State"
msgstr "Stát"

msgctxt "#30703"
msgid "City"
msgstr "Město"

msgctxt "#30704"
msgid "Location"
msgstr "Umístění"

msgctxt "#30706"
msgid "Date Added"
msgstr "Datum přidání"

msgctxt "#30709"
msgid "Description"
msgstr "Popis"

msgctxt "#30710"
msgid "Headline"
msgstr "Nadpis"

msgctxt "#30711"
msgid "Title"
msgstr "Skladba"

msgctxt "#30715"
msgid "Label"
msgstr "Label"

msgctxt "#30718"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

msgctxt "#30723"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientace"
