Petites améliorations internes
