htdocs/ja/Hardware