##name Icelandic
##ownname slenska

##id 0x0000
STR_NULL							:
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP					:{WHITE}Brn kortsins
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP				:{WHITE}Of nlgt brn kortsins
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES				:{WHITE}Ekki ngu miki reiuf - arf {CURRENCY}
STR_0004							:{WHITE}{CURRENCY64}
STR_0005							:{RED}{CURRENCY64}
STR_EMPTY							:
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED					:{WHITE}Slttlendi nausynlegt
STR_0008_WAITING						:{BLACK}Bur: {WHITE}{STRING}
STR_0009							:{WHITE}{STRING}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM						:{WHITE}{STRING}{YELLOW}  ( lei fr
STR_000B							:{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS						:{BLACK}Tekur vi: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS						:{BLACK}Tekur vi: {GOLD}
STR_000E							:
STR_000F_PASSENGERS						:Faregar
STR_0010_COAL							:Kol
STR_0011_MAIL							:Pstur
STR_0012_OIL							:Ola
STR_0013_LIVESTOCK						:Nautgripir
STR_0014_GOODS							:Vrur
STR_0015_GRAIN							:Korn
STR_0016_WOOD							:Timbur
STR_0017_IRON_ORE						:Jrn
STR_0018_STEEL							:Stl
STR_0019_VALUABLES						:Vermti
STR_001A_COPPER_ORE						:Kopar
STR_001B_MAIZE							:Mas
STR_001C_FRUIT							:vextir
STR_001D_DIAMONDS						:Demantar
STR_001E_FOOD							:Matvli
STR_001F_PAPER							:Pappr
STR_0020_GOLD							:Gull
STR_0021_WATER							:Vatn
STR_0022_WHEAT							:Hveiti
STR_0023_RUBBER							:Gmm
STR_0024_SUGAR							:Sykur
STR_0025_TOYS							:Leikfng
STR_0026_CANDY							:Slgti
STR_0027_COLA							:Kladrykkir
STR_0028_COTTON_CANDY						:Kands
STR_0029_BUBBLES						:Klur
STR_002A_TOFFEE							:Toff
STR_002B_BATTERIES						:Rafhlur
STR_002C_PLASTIC						:Plast
STR_002D_FIZZY_DRINKS						:Gosdrykkir
STR_002E							:
STR_002F_PASSENGER						:Faregi
STR_0030_COAL							:Kol
STR_0031_MAIL							:Pstur
STR_0032_OIL							:Ola
STR_0033_LIVESTOCK						:Nautgripur
STR_0034_GOODS							:Vrur
STR_0035_GRAIN							:Korn
STR_0036_WOOD							:Timbur
STR_0037_IRON_ORE						:Jrn
STR_0038_STEEL							:Stl
STR_0039_VALUABLES						:Vermti
STR_003A_COPPER_ORE						:Kopar
STR_003B_MAIZE							:Mas
STR_003C_FRUIT							:vextir
STR_003D_DIAMOND						:Demantur
STR_003E_FOOD							:Matvli
STR_003F_PAPER							:Pappr
STR_0040_GOLD							:Gull
STR_0041_WATER							:Vatn
STR_0042_WHEAT							:Hveiti
STR_0043_RUBBER							:Gmm
STR_0044_SUGAR							:Sykur
STR_0045_TOY							:Leikfang
STR_0046_CANDY							:Slgti
STR_0047_COLA							:Kladrykkur
STR_0048_COTTON_CANDY						:Kands
STR_0049_BUBBLE							:Kla
STR_004A_TOFFEE							:Toff
STR_004B_BATTERY						:Rafhlaa
STR_004C_PLASTIC						:Plast
STR_004D_FIZZY_DRINK						:Gosdrykkur
STR_004E							:
STR_004F_PASSENGER						:{COMMA16} faregi
STR_0050_TON_OF_COAL						:{COMMA16} tonn af kolum
STR_0051_BAG_OF_MAIL						:{COMMA16} pokar af psti
STR_0052_OF_OIL							:{VOLUME} af olu
STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK					:{COMMA16} nautgripur
STR_0054_CRATE_OF_GOODS						:{COMMA16} kassi af vrum
STR_0055_TON_OF_GRAIN						:{COMMA16} tonn af korni
STR_0056_TON_OF_WOOD						:{COMMA16} tonn af timbri
STR_0057_TON_OF_IRON_ORE					:{COMMA16} tonn af jrni
STR_0058_TON_OF_STEEL						:{COMMA16} tonn af stli
STR_0059_BAG_OF_VALUABLES					:{COMMA16} poki af vermtum
STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE					:{COMMA16} tonn af kopar
STR_005B_TON_OF_MAIZE						:{COMMA16} tonn af mas
STR_005C_TON_OF_FRUIT						:{COMMA16} tonn af vxtum
STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS					:{COMMA16} poki af demntum
STR_005E_TON_OF_FOOD						:{COMMA16} tonn af matvlum
STR_005F_TON_OF_PAPER						:{COMMA16} tonn af pappr
STR_0060_BAG_OF_GOLD						:{COMMA16} poki af gulli
STR_0061_OF_WATER						:{VOLUME} af vatni
STR_0062_TON_OF_WHEAT						:{COMMA16} tonn af hveiti
STR_0063_OF_RUBBER						:{VOLUME} af gmmi
STR_0064_TON_OF_SUGAR						:{COMMA16} tonn af sykri
STR_0065_TOY							:{COMMA16} leikfang
STR_0066_BAG_OF_CANDY						:{COMMA16} poki af slgti
STR_0067_OF_COLA						:{VOLUME} af kladrykk
STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY					:{COMMA16} tonn af kands
STR_0069_BUBBLE							:{COMMA16} kla
STR_006A_TON_OF_TOFFEE						:{COMMA16} tonn af toff
STR_006B_BATTERY						:{COMMA16} rafhlaa
STR_006C_OF_PLASTIC						:{VOLUME} af plasti
STR_006D_FIZZY_DRINK						:{COMMA16} gosdrykkur
STR_006E							:
STR_006F_PASSENGERS						:{COMMA16} faregar
STR_0070_TONS_OF_COAL						:{COMMA16} tonn af kolum
STR_0071_BAGS_OF_MAIL						:{COMMA16} pokar af psti
STR_0072_OF_OIL							:{VOLUME} af olu
STR_0073_ITEMS_OF_LIVESTOCK					:{COMMA16} nautgripir
STR_0074_CRATES_OF_GOODS					:{COMMA16} kassar af vrum
STR_0075_TONS_OF_GRAIN						:{COMMA16} tonn af korni
STR_0076_TONS_OF_WOOD						:{COMMA16} tonn af timbri
STR_0077_TONS_OF_IRON_ORE					:{COMMA16} tonn af jrni
STR_0078_TONS_OF_STEEL						:{COMMA16} tonn af stli
STR_0079_BAGS_OF_VALUABLES					:{COMMA16} pokar af vermtum
STR_007A_TONS_OF_COPPER_ORE					:{COMMA16} tonn af kopar
STR_007B_TONS_OF_MAIZE						:{COMMA16} tonn af mas
STR_007C_TONS_OF_FRUIT						:{COMMA16} tonn af vxtum
STR_007D_BAGS_OF_DIAMONDS					:{COMMA16} pokar af demntum
STR_007E_TONS_OF_FOOD						:{COMMA16} tonn af matvlum
STR_007F_TONS_OF_PAPER						:{COMMA16} tonn af pappr
STR_0080_BAGS_OF_GOLD						:{COMMA16} pokar af gulli
STR_0081_OF_WATER						:{VOLUME} af vatni
STR_0082_TONS_OF_WHEAT						:{COMMA16} tonn af hveiti
STR_0083_OF_RUBBER						:{VOLUME} af gmmi
STR_0084_TONS_OF_SUGAR						:{COMMA16} tonn af sykri
STR_0085_TOYS							:{COMMA16} leikfng
STR_0086_BAGS_OF_CANDY						:{COMMA16} pokar af slgti
STR_0087_OF_COLA						:{VOLUME} af kla
STR_0088_TONS_OF_COTTON_CANDY					:{COMMA16} tonn af kands
STR_0089_BUBBLES						:{COMMA16} klur
STR_008A_TONS_OF_TOFFEE						:{COMMA16} tonn af toff
STR_008B_BATTERIES						:{COMMA16} rafhlur
STR_008C_OF_PLASTIC						:{VOLUME} af plasti
STR_008D_FIZZY_DRINKS						:{COMMA16} gosdrykkir
STR_008E							:
STR_008F_PS							:{TINYFONT}PS
STR_0090_CL							:{TINYFONT}CL
STR_0091_ML							:{TINYFONT}ML
STR_0092_OL							:{TINYFONT}OL
STR_0093_LV							:{TINYFONT}LV
STR_0094_GD							:{TINYFONT}GD
STR_0095_GR							:{TINYFONT}GR
STR_0096_WD							:{TINYFONT}WD
STR_0097_OR							:{TINYFONT}OR
STR_0098_ST							:{TINYFONT}ST
STR_0099_VL							:{TINYFONT}VL
STR_009A_CO							:{TINYFONT}CO
STR_009B_MZ							:{TINYFONT}MZ
STR_009C_FT							:{TINYFONT}FT
STR_009D_DM							:{TINYFONT}DM
STR_009E_FD							:{TINYFONT}FD
STR_009F_PR							:{TINYFONT}PR
STR_00A0_GD							:{TINYFONT}GD
STR_00A1_WR							:{TINYFONT}WR
STR_00A2_WH							:{TINYFONT}WH
STR_00A3_RB							:{TINYFONT}RB
STR_00A4_SG							:{TINYFONT}SG
STR_00A5_TY							:{TINYFONT}TY
STR_00A6_SW							:{TINYFONT}SW
STR_00A7_CL							:{TINYFONT}CL
STR_00A8_CF							:{TINYFONT}CF
STR_00A9_BU							:{TINYFONT}BU
STR_00AA_TF							:{TINYFONT}TF
STR_00AB_BA							:{TINYFONT}BA
STR_00AC_PL							:{TINYFONT}PL
STR_00AD_FZ							:{TINYFONT}FZ
STR_00AE							:{WHITE}{DATE_SHORT}
STR_00AF							:{WHITE}{DATE_LONG}
STR_00B0_MAP							:{WHITE}Kort - {STRING}
STR_00B1_GAME_OPTIONS						:{WHITE}Leikjastillingar
STR_00B2_MESSAGE						:{YELLOW}Skilabo
STR_00B3_MESSAGE_FROM						:{YELLOW}Skilabo fr {STRING}
STR_00B4_CAN_T_DO_THIS						:{WHITE}Get ekki gert etta....
STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA					:{WHITE}Get ekki hreinsa etta svi....
STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT					:{BLACK}Upphaflegur hfundarrttur {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, ll rttindi skilin
STR_00B7_VERSION						:{BLACK}OpenTTD tgfa {REV}
STR_00B8_ORIGINAL_DESIGN_PROGRAM				:{BLACK}Upphafleg hnnun: Chris Sawyer
STR_00B9_ORIGINAL_GRAPHICS					:{BLACK}Upphafleg grafk: Simon Foster
STR_SPECIAL_THANKS						:{BLACK}Srstakar akkir:
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD					:{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 OpenTTD hpurinn

STR_00C5							:{BLACK}{CROSS}
STR_00C6							:{SILVER}{CROSS}
STR_00C7_QUIT							:{WHITE}Htta  OpenTTD
STR_00C8_YES							:{BLACK}J
STR_00C9_NO							:{BLACK}Nei
STR_00CA_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO				:{YELLOW}Ertu viss um a  viljir htta  OpenTTD og fara aftur  {STRING}?
STR_00CB_1							:{BLACK}1
STR_00CC_2							:{BLACK}2
STR_00CD_3							:{BLACK}3
STR_00CE_4							:{BLACK}4
STR_00CF_5							:{BLACK}5
STR_00D0_NOTHING						:Ekkert
STR_00D1_DARK_BLUE						:Dkkblr
STR_00D2_PALE_GREEN						:Flgrnn
STR_00D3_PINK							:Bleikur
STR_00D4_YELLOW							:Gulur
STR_00D5_RED							:Rauur
STR_00D6_LIGHT_BLUE						:Ljsblr
STR_00D7_GREEN							:Grnn
STR_00D8_DARK_GREEN						:Dkkgrnn
STR_00D9_BLUE							:Blr
STR_00DA_CREAM							:Andlitslitur
STR_00DB_MAUVE							:Silfur
STR_00DC_PURPLE							:Fjlublr
STR_00DD_ORANGE							:Appelsnugulur
STR_00DE_BROWN							:Brnn
STR_00DF_GREY							:Grr
STR_00E0_WHITE							:Hvtur
STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME				:{WHITE}Of mrg farartki  leiknum
STR_00E2							:{BLACK}{COMMA16}
STR_00E3							:{RED}{COMMA16}
STR_00E4_LOCATION						:{BLACK}Staur
STR_00E5_CONTOURS						:tlnur
STR_00E6_VEHICLES						:Farartki
STR_00E7_INDUSTRIES						:Inair
STR_00E8_ROUTES							:Leiir
STR_00E9_VEGETATION						:Uppskera
STR_00EA_OWNERS							:Eigendur
STR_00EB_ROADS							:{BLACK}{TINYFONT}Vegir
STR_00EC_RAILROADS						:{BLACK}{TINYFONT}Jrnbrautir
STR_00ED_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS				:{BLACK}{TINYFONT}Stvar/Flugvellir/Hafnir
STR_00EE_BUILDINGS_INDUSTRIES					:{BLACK}{TINYFONT}Byggingar/Inair
STR_00EF_VEHICLES						:{BLACK}{TINYFONT}Farartki
STR_00F0_100M							:{BLACK}{TINYFONT}100m
STR_00F1_200M							:{BLACK}{TINYFONT}200m
STR_00F2_300M							:{BLACK}{TINYFONT}300m
STR_00F3_400M							:{BLACK}{TINYFONT}400m
STR_00F4_500M							:{BLACK}{TINYFONT}500m
STR_00F5_TRAINS							:{BLACK}{TINYFONT}Lestar
STR_00F6_ROAD_VEHICLES						:{BLACK}{TINYFONT}Bifreiir
STR_00F7_SHIPS							:{BLACK}{TINYFONT}Skip
STR_00F8_AIRCRAFT						:{BLACK}{TINYFONT}Flugvlar
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES					:{BLACK}{TINYFONT}Flutningarleiir
STR_00FA_COAL_MINE						:{BLACK}{TINYFONT}Kolanma
STR_00FB_POWER_STATION						:{BLACK}{TINYFONT}Rafmagnsst
STR_00FC_FOREST							:{BLACK}{TINYFONT}Skgur
STR_00FD_SAWMILL						:{BLACK}{TINYFONT}Timburverksmija
STR_00FE_OIL_REFINERY						:{BLACK}{TINYFONT}Oluhreinsunarst
STR_00FF_FARM							:{BLACK}{TINYFONT}Bli
STR_0100_FACTORY						:{BLACK}{TINYFONT}Verksmija
STR_0101_PRINTING_WORKS						:{BLACK}{TINYFONT}Prentsmija
STR_0102_OIL_WELLS						:{BLACK}{TINYFONT}Olulindir
STR_0103_IRON_ORE_MINE						:{BLACK}{TINYFONT}Jrnnma
STR_0104_STEEL_MILL						:{BLACK}{TINYFONT}Stlbrsla
STR_0105_BANK							:{BLACK}{TINYFONT}Banki
STR_0106_PAPER_MILL						:{BLACK}{TINYFONT}Papprsverksmija
STR_0107_GOLD_MINE						:{BLACK}{TINYFONT}Gullnma
STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT					:{BLACK}{TINYFONT}Matvlaverksmija
STR_0109_DIAMOND_MINE						:{BLACK}{TINYFONT}Demantanma
STR_010A_COPPER_ORE_MINE					:{BLACK}{TINYFONT}Koparnma
STR_010B_FRUIT_PLANTATION					:{BLACK}{TINYFONT}vaxtaplantekra
STR_010C_RUBBER_PLANTATION					:{BLACK}{TINYFONT}Gmmplantekra
STR_010D_WATER_SUPPLY						:{BLACK}{TINYFONT}Vatnsbirgir
STR_010E_WATER_TOWER						:{BLACK}{TINYFONT}Vatnsturn
STR_010F_LUMBER_MILL						:{BLACK}{TINYFONT}Timburverksmija
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST					:{BLACK}{TINYFONT}Kandsskgur
STR_0111_CANDY_FACTORY						:{BLACK}{TINYFONT}Slgtisverksmija
STR_0112_BATTERY_FARM						:{BLACK}{TINYFONT}Rafhlubli
STR_0113_COLA_WELLS						:{BLACK}{TINYFONT}Klalindir
STR_0114_TOY_SHOP						:{BLACK}{TINYFONT}Leikfangab
STR_0115_TOY_FACTORY						:{BLACK}{TINYFONT}Leikfangaverksmija
STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS					:{BLACK}{TINYFONT}Plastbrunnir
STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY					:{BLACK}{TINYFONT}Gosdrykkjaverksmija
STR_0118_BUBBLE_GENERATOR					:{BLACK}{TINYFONT}Kluframkallari
STR_0119_TOFFEE_QUARRY						:{BLACK}{TINYFONT}Toff
STR_011A_SUGAR_MINE						:{BLACK}{TINYFONT}Sykurnma
STR_011B_RAILROAD_STATION					:{BLACK}{TINYFONT}Lestarst
STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY					:{BLACK}{TINYFONT}Trukkaskli
STR_011D_BUS_STATION						:{BLACK}{TINYFONT}Strtstoppist
STR_011E_AIRPORT_HELIPORT					:{BLACK}{TINYFONT}Flugvllur/yrlupallur
STR_011F_DOCK							:{BLACK}{TINYFONT}Bryggja
STR_0120_ROUGH_LAND						:{BLACK}{TINYFONT}Hrjft land
STR_0121_GRASS_LAND						:{BLACK}{TINYFONT}Graslendi
STR_0122_BARE_LAND						:{BLACK}{TINYFONT}Bert land
STR_0123_FIELDS							:{BLACK}{TINYFONT}Akrir
STR_0124_TREES							:{BLACK}{TINYFONT}Tr
STR_0125_ROCKS							:{BLACK}{TINYFONT}Klettar
STR_0126_WATER							:{BLACK}{TINYFONT}Vatn
STR_0127_NO_OWNER						:{BLACK}{TINYFONT}Enginn eigandi
STR_0128_TOWNS							:{BLACK}{TINYFONT}Bir
STR_0129_INDUSTRIES						:{BLACK}{TINYFONT}Inair
STR_012A_DESERT							:{BLACK}{TINYFONT}Eyimrk
STR_012B_SNOW							:{BLACK}{TINYFONT}Snjr
STR_012C_MESSAGE						:{WHITE}Skilabo
STR_012D							:{WHITE}{STRING}
STR_012E_CANCEL							:{BLACK}Htta vi
STR_012F_OK							:{BLACK} lagi
STR_0130_RENAME							:{BLACK}Endurnefna
STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED					:{WHITE}Of mrg nfn skilgreint
STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY				:{WHITE}Vali nafn er egar  notkun

STR_0133_WINDOWS						:Windows
STR_0134_UNIX							:Unix
STR_0135_OSX							:OS X
STR_OSNAME_BEOS							:BeOS
STR_OSNAME_MORPHOS						:MorphOS

STR_0139_IMPERIAL_MILES						:Amerskt (mlur)
STR_013A_METRIC_KILOMETERS					:Metrakerfi (klmetrar)
STR_013B_OWNED_BY						:{WHITE}... eigu {STRING}
STR_013C_CARGO							:{BLACK}Farmur
STR_013D_INFORMATION						:{BLACK}Upplsingar
STR_013E_CAPACITIES						:{BLACK}Plss
STR_013E_TOTAL_CARGO						:{BLACK}Heildarfarmur
STR_013F_CAPACITY						:{BLACK}Plss: {LTBLUE}{STRING}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT					:{BLACK}Varningur alls (flutningsgeta) essarar lestar:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY						:{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME						:{BLACK}Nr leikur
STR_0141_LOAD_GAME						:{BLACK}Opna leik
STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION					:{BLACK}Leibeiningar / Snikennsla
STR_SINGLE_PLAYER						:{BLACK}Einspilun
STR_MULTIPLAYER							:{BLACK}Fjlspilun

STR_0148_GAME_OPTIONS						:{BLACK}Leikjastillingar

STR_0150_SOMEONE						:einhver{SKIP}{SKIP}
STR_0151_MAP_OF_WORLD						:Heimskort
STR_0152_TOWN_DIRECTORY						:Bjarmappa
STR_0153_SUBSIDIES						:Samstarfssamningar

############ range for menu	starts
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH					:Lnurit: Rekstrarhagnaur
STR_0155_INCOME_GRAPH						:Lnurit: Tekjur
STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH					:Lnurit: Fluttur farmur
STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH				:Lnurit: Vsitala fyrirtkis
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH					:Lnurit: Vermti fyrirtkis
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES					:Lnurit: Flutningsgri
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE					:Stigatafla fyrirtkja
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU					:Nkvm frammistumling
############ range for menu	ends

STR_015B_OPENTTD						:{WHITE}Um OpenTTD
STR_015C_SAVE_GAME						:Vista leik
STR_015D_LOAD_GAME						:Opna leik
STR_015E_QUIT_GAME						:Htta leik
STR_015F_QUIT							:Htta  OpenTTD
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO				:{YELLOW}Ertu viss um a  viljir htta  essum leik ?
STR_0161_QUIT_GAME						:{WHITE}Htta leik
STR_SORT_TIP							:{BLACK}Velja upprun minnkandi/vaxandi
SRT_SORT_BY							:{BLACK}Flokka eftir

STR_SORT_BY_POPULATION						:{BLACK}Flksfjldi
STR_SORT_BY_PRODUCTION						:{BLACK}Framleisla
STR_SORT_BY_TYPE						:{BLACK}Tegund
STR_SORT_BY_TRANSPORTED						:{BLACK}Flutt
STR_SORT_BY_NAME						:{BLACK}Nafn
STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME					:Nafn
STR_SORT_BY_DATE						:{BLACK}Dagsetning
STR_SORT_BY_UNSORTED						:flokka
STR_SORT_BY_NUMBER						:Nmer
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR					:Gri seinasta rs
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR					:Gri essa rs
STR_SORT_BY_AGE							:Aldur
STR_SORT_BY_RELIABILITY						:reianleiki
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE			:Flutningsgeta alls  hverja tegund farms
STR_SORT_BY_MAX_SPEED						:Hmarkshrai

############ range for months starts
STR_0162_JAN							:Jan
STR_0163_FEB							:Feb
STR_0164_MAR							:Mar
STR_0165_APR							:Apr
STR_0166_MAY							:Ma
STR_0167_JUN							:Jn
STR_0168_JUL							:Jl
STR_0169_AUG							:g
STR_016A_SEP							:Sep
STR_016B_OCT							:Okt
STR_016C_NOV							:Nv
STR_016D_DEC							:Des
############ range for months ends

STR_016E							:{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
STR_016F							:{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUMU16}
STR_0170							:{TINYFONT}{STRING}-
STR_0171_PAUSE_GAME						:{BLACK}Stoppa leik
STR_0172_SAVE_GAME_ABANDON_GAME					:{BLACK}Vista leik, htta  leik, htta
STR_0173_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY				:{BLACK}Sna lista yfir stvar fyrirtkis
STR_0174_DISPLAY_MAP						:{BLACK}Sna kort
STR_0175_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY				:{BLACK}Sna kort, bjarmppu
STR_0176_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY					:{BLACK}Sna bjarmppu
STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES				:{BLACK}Sna fjrhagsupplsingar fyrirtkis
STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL				:{BLACK}Sna almennar upplsingar um fyrirtki
STR_0179_DISPLAY_GRAPHS						:{BLACK}Sna lnurit
STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE					:{BLACK}Sna stigatflu fyrirtkja
STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY				:{BLACK}Sna lista yfir lestar fyrirtkis
STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY				:{BLACK}Sna lista yfir gtufarartki fyrirtkis
STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY				:{BLACK}Sna lista yfir skip fyrirtkis
STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY				:{BLACK}Sna lista yfir flugvlar fyrirtkis
STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN					:{BLACK}rengja snishorn
STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT					:{BLACK}Vkka snishorn
STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK					:{BLACK}Leggja lestartein
STR_0182_BUILD_ROADS						:{BLACK}Leggja veg
STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS					:{BLACK}Byggja hfn
STR_0184_BUILD_AIRPORTS						:{BLACK}Byggja flugvll
STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS				:{BLACK}Planta trjm, setja skilti o.s.frv.
STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION					:{BLACK}Landssvisupplsingar
STR_0187_OPTIONS						:{BLACK}Stillingar
STR_0188							:{BLACK}{SMALLUPARROW}
STR_0189							:{BLACK}{SMALLDOWNARROW}
STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING					:{WHITE}Get ekki breytt vigerarmillibili...
STR_018B_CLOSE_WINDOW						:{BLACK}Loka glugga
STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS					:{BLACK}Titill glugga - dragu etta til a fra gluggann
STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC					:{BLACK}Eya byggingum o.s.frv.  larreiti
STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND					:{BLACK}Lkka horn af landssvi
STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND					:{BLACK}Lyfta horni af landssvi
STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST				:{BLACK}Skrunsl - frir lista upp/niur
STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP				:{BLACK}Sna tlnur lands  korti
STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP					:{BLACK}Sna farartki  korti
STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP					:{BLACK}Sna inai  korti
STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON				:{BLACK}Sna flutningsleiir  korti
STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP					:{BLACK}Sna uppskerur  korti
STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP				:{BLACK}Sna lareigendur  korti
STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF				:{BLACK}Sna/fela bjarnfn  korti
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR				:{TINYFONT}{BLACK}Hagnaur etta r: {CURRENCY} (sasta r: {CURRENCY})

############ range for service numbers starts
STR_0199_YEAR							:{COMMA16} r ({COMMA16})
STR_019A_YEARS							:{COMMA16} r ({COMMA16})
STR_019B_YEARS							:{RED}{COMMA16} r ({COMMA16})
############ range for service numbers ends

STR_019C_ROAD_VEHICLE						:Gtufarartki
STR_019D_AIRCRAFT						:Flugvl
STR_019E_SHIP							:Skip
STR_019F_TRAIN							:Lest
STR_01A0_IS_GETTING_OLD						:{WHITE}{STRING} {COMMA16} er a eldast
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD					:{WHITE}{STRING} {COMMA16} er a eldast um of
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND				:{WHITE}{STRING} {COMMA16} er a eldast um of og arfnast nausynlega endurnjunar
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION					:{WHITE}Landssvisupplsingar
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A					:{BLACK}Kostnaur vi hreinsun: {LTBLUE}N/A
STR_01A5_COST_TO_CLEAR						:{BLACK}Kostnaur vi hreinsun: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_01A6_N_A							:Ekki til
STR_01A7_OWNER							:{BLACK}Eigandi: {LTBLUE}{STRING}
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY					:{BLACK}Bjaryfirvld: {LTBLUE}{STRING}
STR_01A9_NONE							:Enginn
STR_01AA_NAME							:{BLACK}Nafn
STR_01AB							:{BLACK}{TINYFONT}{STRING}

############ range for days	starts
STR_01AC_1ST							:1.
STR_01AD_2ND							:2.
STR_01AE_3RD							:3
STR_01AF_4TH							:4.
STR_01B0_5TH							:5.
STR_01B1_6TH							:6.
STR_01B2_7TH							:7.
STR_01B3_8TH							:8.
STR_01B4_9TH							:9.
STR_01B5_10TH							:10.
STR_01B6_11TH							:11.
STR_01B7_12TH							:12.
STR_01B8_13TH							:13.
STR_01B9_14TH							:14.
STR_01BA_15TH							:15.
STR_01BB_16TH							:16.
STR_01BC_17TH							:17.
STR_01BD_18TH							:18.
STR_01BE_19TH							:19.
STR_01BF_20TH							:20.
STR_01C0_21ST							:21.
STR_01C1_22ND							:22.
STR_01C2_23RD							:23.
STR_01C3_24TH							:24.
STR_01C4_25TH							:25.
STR_01C5_26TH							:26.
STR_01C6_27TH							:27.
STR_01C7_28TH							:28.
STR_01C8_29TH							:29.
STR_01C9_30TH							:30.
STR_01CA_31ST							:31.
############ range for days	ends

STR_01CB							:{TINYFONT}{COMMA16}
STR_01CC_TOGGLE_LARGE_SMALL_MAP					:{BLACK}Str/ltil kortastr
STR_01CD_SELECT_TUTORIAL_DEMONSTRATION				:{WHITE}Velja Leibeiningar/Snikennslu

############ range for cargo acecpted starts
STR_01CE_CARGO_ACCEPTED						:{BLACK}Teki  mti: {LTBLUE}{STRING}
STR_01CF_CARGO_ACCEPTED						:{BLACK}Teki  mti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}
STR_01D0_CARGO_ACCEPTED						:{BLACK}Teki  mti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}, {STRING}
STR_CARGO_ACCEPTED_4						:{BLACK}Teki  mti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}, {STRING}, {STRING}
STR_CARGO_ACCEPTED_5						:{BLACK}Teki  mti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}, {STRING}, {STRING}, {STRING}
############ range for cargo acecpted ends

STR_01D1_8							:({COMMA8}/8 {STRING})
STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX						:{WHITE}Jazz glymskratti
STR_01D3_SOUND_MUSIC						:Hlj/tnlist
STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW				:{BLACK}Sna hlj/tnlistar glugga
STR_01D5_ALL							:{TINYFONT}Allt
STR_01D6_OLD_STYLE						:{TINYFONT}Gamalt
STR_01D7_NEW_STYLE						:{TINYFONT}Mins
STR_01D8_EZY_STREET						:{TINYFONT}Ezy gata
STR_01D9_CUSTOM_1						:{TINYFONT}Srval 1
STR_01DA_CUSTOM_2						:{TINYFONT}Srval 2
STR_01DB_MUSIC_VOLUME						:{BLACK}{TINYFONT}Tnlistarstyrkur
STR_01DC_EFFECTS_VOLUME						:{BLACK}{TINYFONT}Hljstyrkur
STR_01DD_MIN_MAX						:{BLACK}{TINYFONT}LG  '  '  ' '  '  '  HM
STR_01DE_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK					:{BLACK}Skipta yfir  seinasta lag
STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION			:{BLACK}Skipta yfir  nsta lag
STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC					:{BLACK}Htta a spila tnlist
STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC					:{BLACK}Byrja a spila tnlist
STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC				:{BLACK}Dragu sleana til a stilla hlj/tnlistar styrkinn
STR_01E3							:{DKGREEN}{TINYFONT}--
STR_01E4_0							:{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA8}
STR_01E5							:{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA8}
STR_01E6							:{DKGREEN}{TINYFONT}------
STR_01E7							:{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}"
STR_01E8_TRACK_XTITLE						:{BLACK}{TINYFONT}Lag{SETX 88}Titill
STR_01E9_SHUFFLE						:{TINYFONT}Stokka
STR_01EA_PROGRAM						:{TINYFONT}{BLACK}Listar
STR_01EB_MUSIC_PROGRAM_SELECTION				:{WHITE}Tnlistarlistar
STR_01EC_0							:{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA16} "{STRING}"
STR_01ED							:{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA16}   "{STRING}"
STR_01EE_TRACK_INDEX						:{TINYFONT}{BLACK}Laganmer
STR_01EF_PROGRAM						:{TINYFONT}{BLACK}Listi - '{STRING}'
STR_01F0_CLEAR							:{TINYFONT}{BLACK}Hreinsa
STR_01F1_SAVE							:{TINYFONT}{BLACK}Vista
STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC				:{BLACK}Nverandi lagalisti
STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM				:{BLACK}Velja 'll lg' listann
STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Velja 'gamli stll' listann
STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Select 'nji stll' program
STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED				:{BLACK}Select 'Srval 1' (vali af notanda) listann
STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED				:{BLACK}Select 'Srval 2' (vali af notanda) program
STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1				:{BLACK}Hreinsa nverandi lista (aeins Srval1 ea Srval2)
STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS_TO					:{BLACK}Vista tnlistarstillingar  disk
STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO				:{BLACK}Veldu lag til a bta  nverandi lista (aeins Srval1 ea Srval2)
STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE					:{BLACK}Kveikja/slkkva  stokkun
STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION				:{BLACK}Sna lagalista
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER				:{BLACK}ttu  jnustu til a fra snishorn  tiltekinn ina/b
STR_01FE_DIFFICULTY						:{BLACK}Erfileikastig ({STRING})
STR_01FF							:{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT				:Sustu skilabo/frtt
STR_0201_MESSAGE_SETTINGS					:Skilaboastillingar
STR_MESSAGE_HISTORY_MENU					:Saga skilaboa
STR_0202_SEND_MESSAGE						:Senda skilabo
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS					:{BLACK}Sna sustu skilabo/frttatilkynningu, sna skilaboastillingar
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS					:{WHITE}Skilaboastillingar
STR_0205_MESSAGE_TYPES						:{BLACK}Skilaboategundir:-
STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE				:{YELLOW}Akoma fyrsta farartkis  st leikmanns
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE				:{YELLOW}Akoma fyrsta farartkis  st andstings
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS					:{YELLOW}Slys / hamfarir
STR_0209_COMPANY_INFORMATION					:{YELLOW}Fyrirtkisupplsingar
STR_020A_ECONOMY_CHANGES					:{YELLOW}Efnahagsbreytingar
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER				:{YELLOW}R / upplsingar um farartki leikmanns
STR_020C_NEW_VEHICLES						:{YELLOW}N farartki
STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE				:{YELLOW}Breyting  vitku farms
STR_020E_SUBSIDIES						:{YELLOW}Samstarfssamningar
STR_020F_GENERAL_INFORMATION					:{YELLOW}Almennar upplsingar
STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO			:{WHITE}...of langt fr fyrrverandi sta
STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED				:{BIGFONT}{BLACK}Topp fyrirtki sem strfuu til rsins 2050{}({STRING} Metorastig)
STR_0212							:{BIGFONT}{COMMA16}.
STR_0213_BUSINESSMAN						:Viskiptamaur
STR_0214_ENTREPRENEUR						:Athafnamaur
STR_0215_INDUSTRIALIST						:Injfur
STR_0216_CAPITALIST						:Kaptalisti
STR_0217_MAGNATE						:hrifamaur
STR_0218_MOGUL							:Strlax
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY					:Viskiptajfur aldarinnar
STR_021A							:{BIGFONT}'{STRING}'   ({COMMA16})
STR_021B_ACHIEVES_STATUS					:{BIGFONT}{STRING}{STRING} last '{STRING}' titil!
STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS					:{BIGFONT}{STRING}{STRING} r {STRING} last '{STRING}' titil!
STR_021D							:{BLACK}
STR_021E							:{WHITE}
STR_021F							:{BLUE}{COMMA16}
STR_0220_CREATE_SCENARIO					:{BLACK}Ba til kort
STR_0221_OPENTTD						:{YELLOW}OpenTTD
STR_0222_SCENARIO_EDITOR					:{YELLOW}Kortager
STR_0223_LAND_GENERATION					:{WHITE}Landslagsger
STR_0224							:{BLACK}{UPARROW}
STR_0225							:{BLACK}{DOWNARROW}
STR_0226_RANDOM_LAND						:{BLACK}Handahfskennt land
STR_0227_RESET_LAND						:{BLACK}Eya landi
STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA				:{BLACK}Stkka svi til a lkka/hkka
STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA				:{BLACK}Minnka svi til a lkka/hkka
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND					:{BLACK}Mynda til land af handahfi
STR_022B_RESET_LANDSCAPE					:{BLACK}Eya landi
STR_022C_RESET_LANDSCAPE					:{WHITE}Eya landi
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO				:{WHITE}Ertu viss um a  viljir nllstilla landslagi?
STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION					:{BLACK}Landslagsger
STR_022F_TOWN_GENERATION					:{BLACK}Bjarger
STR_0230_INDUSTRY_GENERATION					:{BLACK}Inaarger
STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION					:{BLACK}Vegager
STR_0232_VEGETATION_AND_OTHER_OBJECTS				:{BLACK}Akrir og arir hlutir
STR_0233_TOWN_GENERATION					:{WHITE}Bjarger
STR_0234_NEW_TOWN						:{BLACK}Nr br
STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN					:{BLACK}Byggja njan b
STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE					:{WHITE}Get ekki byggt b hr...
STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP				:{WHITE}...of nlgt brn kortsins
STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN				:{WHITE}...of nlgt rum b
STR_0239_SITE_UNSUITABLE					:{WHITE}...hentugur staur
STR_023A_TOO_MANY_TOWNS						:{WHITE}...of margir bir
STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN					:{BLACK}Stkka b
STR_023C_EXPAND							:{BLACK}Stkka
STR_023D_RANDOM_TOWN						:{BLACK}Handahfskenndur br
STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION				:{BLACK}Byggja b  handahfskenndum sta
STR_023F_INDUSTRY_GENERATION					:{WHITE}Inaarger
STR_0240_COAL_MINE						:{BLACK}Kolanma
STR_0241_POWER_STATION						:{BLACK}Rafmagnsst
STR_0242_SAWMILL						:{BLACK}Timburverksmija
STR_0243_FOREST							:{BLACK}Skgur
STR_0244_OIL_REFINERY						:{BLACK}Oluhreinsunarst
STR_0245_OIL_RIG						:{BLACK}Oluborpallur
STR_0246_FACTORY						:{BLACK}Verskmija
STR_0247_STEEL_MILL						:{BLACK}Stlbrsla
STR_0248_FARM							:{BLACK}Bli
STR_0249_IRON_ORE_MINE						:{BLACK}Jrnnma
STR_024A_OIL_WELLS						:{BLACK}Olulindir
STR_024B_BANK							:{BLACK}Banki
STR_024C_PAPER_MILL						:{BLACK}Papprsvinnsla
STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT					:{BLACK}Matvinnslufyrirtki
STR_024E_PRINTING_WORKS						:{BLACK}Prentsmija
STR_024F_GOLD_MINE						:{BLACK}Gullnma
STR_0250_LUMBER_MILL						:{BLACK}Timburverksmija
STR_0251_FRUIT_PLANTATION					:{BLACK}vaxtaekra
STR_0252_RUBBER_PLANTATION					:{BLACK}Gmmplantekra
STR_0253_WATER_SUPPLY						:{BLACK}Vatnsbirgir
STR_0254_WATER_TOWER						:{BLACK}Vatnsturn
STR_0255_DIAMOND_MINE						:{BLACK}Demantanma
STR_0256_COPPER_ORE_MINE					:{BLACK}Koparnma
STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST					:{BLACK}Kandsskgur
STR_0258_CANDY_FACTORY						:{BLACK}Slgtisverksmija
STR_0259_BATTERY_FARM						:{BLACK}Rafhlubli
STR_025A_COLA_WELLS						:{BLACK}Klalindir
STR_025B_TOY_SHOP						:{BLACK}Leikfangab
STR_025C_TOY_FACTORY						:{BLACK}Leikfangaverksmija
STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS					:{BLACK}Plastbrunnir
STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY					:{BLACK}Gosdrykkjaverksmija
STR_025F_BUBBLE_GENERATOR					:{BLACK}Kluframkallari
STR_0260_TOFFEE_QUARRY						:{BLACK}Toff
STR_0261_SUGAR_MINE						:{BLACK}Sykurnma
STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE					:{BLACK}Byggja Kolanmu
STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION				:{BLACK}Byggja Rafmagnsst
STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL					:{BLACK}Reisa timburverksmiju
STR_0265_PLANT_FOREST						:{BLACK}Planta Skgi
STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY					:{BLACK}Byggja Oluhreinsunarst
STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY				:{BLACK}Byggja Oluborpall (aeins hgt a byggja vi brnir kortsins)
STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY					:{BLACK}Byggja Verksmiju
STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL					:{BLACK}Byggja Stlbrslu
STR_026A_CONSTRUCT_FARM						:{BLACK}Byggja Bli
STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE				:{BLACK}Byggja Jrnnmu
STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS					:{BLACK}Byggja Olulindir
STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY				:{BLACK}Byggja Banka (aeins hgt a byggja  bjum me fleiri en 1200 bum)
STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL					:{BLACK}Byggja Papprsvinnslu
STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING				:{BLACK}Reisa matvinnslufyrirtki
STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS				:{BLACK}Byggja Prentsmiju
STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE					:{BLACK}Byggja Gullnmu
STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY				:{BLACK}Byggja Banka (aeins hgt a byggja  bjum)
STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO				:{BLACK}Reisa timburverksmiju (til a fella regnskga og framleia timbur)
STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION					:{BLACK}Planta vaxtaekrum
STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION				:{BLACK}Planta Gmmplantekrum
STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY					:{BLACK}Reisa vatnsbirgi
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN				:{BLACK}Byggja Vatnsturn (aeins hgt a byggja  bjum)
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE					:{BLACK}Byggja Demantanmu
STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE				:{BLACK}Byggja Koparnmu
STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST				:{BLACK}Planta Kandsskgi
STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY				:{BLACK}Byggja Slgtisverksmiju
STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM					:{BLACK}Byggja Rafhlubli
STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS					:{BLACK}Byggja Klalindir
STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP					:{BLACK}Byggja Leikfangab
STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY					:{BLACK}Byggja Leikfangaverksmiju
STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS				:{BLACK}Byggja Plastbrunni
STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY				:{BLACK}Byggja Gosdrykkjaverksmiju
STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR				:{BLACK}Byggja Kluframkallara
STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY				:{BLACK}Byggja Toff
STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE					:{BLACK}Byggja Sykurnmu
STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE					:{WHITE}Get ekki byggt {STRING} hrna...
STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST					:{WHITE}...verur a byggja b first
STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN				:{WHITE}...aeins eitt stykki  hvern b
STR_0288_PLANT_TREES						:{BLACK}Planta trjm
STR_0289_PLACE_SIGN						:{BLACK}Setja skilti
STR_028A_RANDOM_TREES						:{BLACK}Tr af handahfi
STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER				:{BLACK}Planta trjm af handahfi  landi
STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE				:{BLACK}Setja klettasvi  landi
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE					:{BLACK}Setja vita
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER					:{BLACK}Setja sendi
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA					:{BLACK}Skilgreina eyimerkursvi
STR_0290_DELETE							:{BLACK}Eya
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY				:{BLACK}Eya essum b algjrlega
STR_0292_SAVE_SCENARIO						:Vista land
STR_0293_LOAD_SCENARIO						:Opna land
STR_0294_QUIT_EDITOR						:Htta  landger
STR_0295							:
STR_0296_QUIT							:Htta  OpenTTD
STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO				:{BLACK}Vista land, opna land, htta  landger, htta  OpenTTD
STR_0298_LOAD_SCENARIO						:{WHITE}Opna land
STR_0299_SAVE_SCENARIO						:{WHITE}Vista land
STR_029A_PLAY_SCENARIO						:{BLACK}Spila land
STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO				:{YELLOW}Ertu viss um a  viljir htta  essu landi ?
STR_029C_QUIT_EDITOR						:{WHITE}Htta  landger
STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS				:{WHITE}...aeins hgt a byggja  bjum me fleiri en 1200 bum
STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE					:{BLACK}Fra byrjunardagsetninguna aftur um 1 r
STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE					:{BLACK}Fra byrjunardagsetninguna fram um 1 r
STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH				:{WHITE}...bir endar brarinnar vera a vera  landi
STR_02A1_SMALL							:{BLACK}Ltill
STR_02A2_MEDIUM							:{BLACK}Milungs
STR_02A3_LARGE							:{BLACK}Str
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE					:{BLACK}Select town size
STR_02A5_TOWN_SIZE						:{YELLOW}Str bjar:

STR_02B6							:{STRING}  -  {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS				:{BLACK}Sna seinustu skilabo ea frttatilkynningu
STR_02B8_SUMMARY						:{BLACK}rtak
STR_02B9_FULL							:{BLACK}Allt
STR_02BA							:{SILVER}- -  {STRING}  - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY						:Bjarmappa
STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES					:{BLACK}Hnnunarnfn farartkja
STR_02BD							:{BLACK}{STRING}
STR_02BE_DEFAULT						:Sjlfgefi
STR_02BF_CUSTOM							:Srval
STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES_TO_DISK				:{BLACK}Vista srvalin nfn  disk
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION				:{BLACK}Nfn farartkja
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE				:{BLACK}Vista srvalin hnnunarnfn farartkja  disk

############ range for menu	starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS						:Leikjastillingar
STR_02C4_GAME_OPTIONS						:Leikjastillingar
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS					:Erfileikastig
STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS					:Erfileikastig
STR_02C7_CONFIG_PATCHES						:Auka stillingar
STR_02C8_CONFIG_PATCHES						:Auka stillingar
STR_GAMEOPTMENU_0A						:
STR_GAMEOPTMENU_0B						:
STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Bjarnfn snd
STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{SETX 12}Bjarnfn snd
STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{CHECKMARK}{SETX 12}Stvarnfn snd
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{SETX 12}Stvarnfn snd
STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Skilti snd
STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED					:{SETX 12}Skilti snd
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED						:{CHECKMARK}{SETX 12}Millistvar sndar
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2					:{SETX 12}Millistvar sndar
STR_02CF_FULL_ANIMATION						:{CHECKMARK}{SETX 12}Fullar myndhreyfingar
STR_02D0_FULL_ANIMATION						:{SETX 12}Fullar myndhreyfingar
STR_02D1_FULL_DETAIL						:{CHECKMARK}{SETX 12}Full nkvmni
STR_02D2_FULL_DETAIL						:{SETX 12}Full nkvmni
STR_02D3_TRANSPARENT_BUILDINGS					:{CHECKMARK}{SETX 12}Gegnsjar byggingar
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS					:{SETX 12}Gegnsjar byggingar
############ range ends	here

############ range for menu	starts
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO					:Landssvisupplsingar
STR_02D6							:
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S					:Skjskot (Ctrl-S)
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G				:Risa skjskot (Ctrl-G)
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD						:Um 'OpenTTD'
############ range ends	here

STR_02DA_ON							:{BLACK}
STR_02DB_OFF							:{BLACK}Af
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES					:{BLACK}Sna samstarfssamninga
STR_02DD_SUBSIDIES						:Samstarfssamningar
STR_02DE_MAP_OF_WORLD						:Heimskort
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY						:Bjarmappa

STR_02E0_CURRENCY_UNITS						:{BLACK}Gjaldeyriseining
STR_02E1							:{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION				:{BLACK}Val  gjaldeyriseiningu
STR_02E3_DISTANCE_UNITS						:{BLACK}Fjarlgareining
STR_02E4							:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E5_DISTANCE_UNITS_SELECTION				:{BLACK}Val  fjarlgareiningu
STR_02E6_ROAD_VEHICLES						:{BLACK}Gtufarartki
STR_02E7							:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR				:{BLACK}Veldu hli fyrir kufarartki til a keyra 
STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT						:Keyra vinstra megin
STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT						:Keyra hgra megin
STR_02EB_TOWN_NAMES						:{BLACK}Bjarnfn
STR_02EC							:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES				:{BLACK}Veldu stl bjarnafna

STR_02F4_AUTOSAVE						:{BLACK}Sjlfvirk vistun
STR_02F5							:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN				:{BLACK}Veldu millibil fyrir sjlfvirkar vistanir
STR_02F7_OFF							:Slkkt
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS						: 3. hverjum mnui
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS						: 6. hverjum mnui
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS					: 12. hverjum mnui
STR_02FB_START_A_NEW_GAME					:{BLACK}Byrja njan leik
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME_FROM					:{BLACK}Opna leik fr disk
STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS				:{BLACK}Sj snikennslu/leibeiningar
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME				:{BLACK}Ba til eigi land
STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME				:{BLACK}Velja eins leik fyrir einn
STR_0300_SELECT_TWO_PLAYER_GAME					:{BLACK}Velja leik fyrir tvo
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS					:{BLACK}Sna Leikjastillingar
STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS				:{BLACK}Sna Erfileikastig
STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING					:{BLACK}Byrja njan leik,  eigin landi
STR_0304_QUIT							:{BLACK}Htta  OpenTTD
STR_0305_LEAVE_OPENTTD						:{BLACK}Fara r 'OpenTTD', og htta
STR_0306_VIEW_DEMONSTRATION_TUTORIAL				:{BLACK}Sj snikennslu/leibeiningar
STR_0307_OPENTTD						:{WHITE}OpenTTD {REV}
STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS				:{WHITE}...aeins hgt a byggja  bjum
STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE				:{BLACK}Velja 'leikfangaland' landslagsstl
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW				:{BLACK}Fjrmagna byggingu ns inaars

############ range for menu	starts
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY					:Fjrmagna njan ina
############ range ends here

STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY					:{WHITE}Fjrmagna njan ina
STR_0315							:{STRING}
STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS				:{WHITE}...aeins hgt a byggja  bjum
STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST			:{WHITE}...aeins hgt a byggja  regnskgasvum
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT				:{WHITE}...aeins hgt a byggja  eyimrk
STR_0319_PAUSED							:{YELLOW}* *  STOPPAUR  *  *

STR_031B_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY				:{WHITE}Skjskot vista sem '{STRING}'
STR_031C_SCREENSHOT_FAILED					:{WHITE}Skjskot mistkst!

STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE				:{BLACK}Kaupa landssvi til notkunar sar
STR_032A_1_ROAD_VEHICLE_SERVICE					:{BLACK}1: Gtufarartkjajnusta
STR_032B_2_RAILROAD_SERVICE					:{BLACK}2: Lestarjnusta
STR_032C_3_AIR_SERVICE						:{BLACK}3: Loftjnusta
STR_032D_4_SHIP_SERVICE						:{BLACK}4: Skipajnusta
STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED				:{BLACK}5: Lestarjnusta (srhft)
STR_032F_AUTOSAVE						:{RED}AUTOSAVE
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE				:{BLACK}Velja 'Ezy Street' listann

STR_0335_6							:{BLACK}6
STR_0336_7							:{BLACK}7

############ start of townname region
STR_TOWNNAME_ENGLISH						:Ensk
STR_TOWNNAME_FRENCH						:Frnsk
STR_TOWNNAME_GERMAN						:sk
STR_TOWNNAME_AMERICAN						:Amersk
STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN					:Latin-Amersk
STR_TOWNNAME_SILLY						:Frnleg
STR_TOWNNAME_SWEDISH						:Snsk
STR_TOWNNAME_DUTCH						:Hollensk
STR_TOWNNAME_FINNISH						:Finnsk
STR_TOWNNAME_POLISH						:Plsk
STR_TOWNNAME_SLOVAKISH						:Slvaksk
STR_TOWNNAME_HUNGARIAN						:Ungversk
STR_TOWNNAME_AUSTRIAN						:Austurrsk
STR_TOWNNAME_ROMANIAN						:Rmensk
STR_TOWNNAME_CZECH						:Tkknesk
############ end of	townname region

STR_CURR_POUNDS							:Sterlingspund ({POUNDSIGN})
STR_CURR_DOLLARS						:Dollarar ($)
STR_CURR_FF							:Frankar (FF)
STR_CURR_DM							:sk mrk (DM)
STR_CURR_YEN							:Jen ({YENSIGN})
STR_CURR_PT							:Pesetar (Pt)
STR_CURR_ATS							:Austurrskur skildingur (ATS)
STR_CURR_BEF							:Belgskur Franki (BEF)
STR_CURR_DKK							:Dnsk Krna (DKK)
STR_CURR_FIM							:Finnskt mark (FIM)
STR_CURR_GRD							:Grsk drakma (GRD)
STR_CURR_CHF							:Svissneskur Franki (CHF)
STR_CURR_NLG							:Hollensk Gyllini (NLG)
STR_CURR_ITL							:tlsk Lra (ITL)
STR_CURR_SEK							:Snsk Krna (SEK)
STR_CURR_RUR							:Rssnesk Rbla (rur)
STR_CURR_CZK							:Tkknesk Krna (CZK)
STR_CURR_ISK							:slensk Krna (ISK)
STR_CURR_NOK							:Norsk krna (NOK)
STR_CURR_ROL							:Rmensk leu (Lei)
STR_CURR_EUR							:Evra ()

STR_OPTIONS_LANG						:{BLACK}Tunguml
STR_OPTIONS_LANG_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_LANG_TIP						:{BLACK}Veldu tunguml vimtsins

STR_OPTIONS_FULLSCREEN						:{BLACK}Fylla t skj
STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP					:{BLACK}Hakau vi hr til a OpenTTD fylli t skjinn

STR_OPTIONS_RES							:{BLACK}Skjupplausn
STR_OPTIONS_RES_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_RES_TIP						:{BLACK}Veldu skjupplausn

STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT					:{BLACK}Form skjskota
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO				:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP				:{BLACK}Veldu form skjskota

STR_AUTOSAVE_1_MONTH						: hverjum mnui
STR_AUTOSAVE_FAILED						:{WHITE}Sjlfvirk vistun mistkst

STR_MONTH_JAN							:Janar
STR_MONTH_FEB							:Febrar
STR_MONTH_MAR							:Mars
STR_MONTH_APR							:Aprl
STR_MONTH_MAY							:Ma
STR_MONTH_JUN							:Jn
STR_MONTH_JUL							:Jl
STR_MONTH_AUG							:gst
STR_MONTH_SEP							:September
STR_MONTH_OCT							:Oktber
STR_MONTH_NOV							:Nvember
STR_MONTH_DEC							:Desember

STR_HEADING_FOR_STATION						:{LTBLUE}Stefnir a {STATION}
STR_HEADING_FOR_STATION_VEL					:{LTBLUE}Stefnir a {STATION}, {VELOCITY}
STR_NO_ORDERS							:{LTBLUE}Engar skipanir
STR_NO_ORDERS_VEL						:{LTBLUE}Engar skipanir, {VELOCITY}

STR_PASSENGERS							:faregar
STR_BAGS							:tskur
STR_TONS							:tonn
STR_LITERS							:ltrar
STR_ITEMS							:hlutir
STR_CRATES							:kassar
STR_RES_OTHER							:anna
STR_NOTHING							:

STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST					:{WHITE}Get ekki deilt skipanalista...
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST					:{WHITE}Get ekki afrita skipanalista...
STR_END_OF_SHARED_ORDERS					:{SETX 10}- - Endi sameiginlegra skipana - -

STR_TRAIN_IS_LOST						:{WHITE}Lest {COMMA16} er tnd.
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE					:{WHITE}Hagnaur {COMMA16} lestarinnar sasta r var {CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE						:{BLACK}{BIGFONT}Gjaldeyrissameining  Evrpu!{}{}Evran er n eini gjaldeyririnn fyrir ll viskipti  nu landi!

# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS					:{WHITE}Lest {COMMA16} hefur of far skipanir  tluninni
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER					:{WHITE}Lest {COMMA16} hefur tma skipun
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY					:{WHITE}Lest {COMMA16} hefur tvfaldar skipanir
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY					:{WHITE}Lest {COMMA16} hefur gilda st  tluninni
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS				:{WHITE}Bifrei {COMMA16} hefur of far skipanir  tluninni
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER					:{WHITE}Bifrei {COMMA16} hefur tma skipun
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY				:{WHITE}Bifrei {COMMA16} hefur tvfaldar skipanir
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY				:{WHITE}Bifrei {COMMA16} hefur gilda st  tluninni
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS					:{WHITE}Skip {COMMA16} hefur of far skipanir  tluninni
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER						:{WHITE}Skip {COMMA16} hefur tma skipun
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY					:{WHITE}Skip {COMMA16} hefur tvfaldar skipanir
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY					:{WHITE}Skip {COMMA16} hefur gilda st  tluninni
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS					:{WHITE}Flugvl {COMMA16} hefur of far skipanir  tluninni
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER					:{WHITE}Flugvl {COMMA16} hefur tma skipun
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY				:{WHITE}Flugvl {COMMA16} hefur tvfaldar skipanir
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY					:{WHITE}Flugvl {COMMA16} hefur gilda st  tluninni
# end of order system

STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED					:{WHITE}Sjlfvirk uppfring lestar {COMMA16} mistkst (takmarkair peningar)
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED				:{WHITE}Sjlfvirk uppfring bifreiar {COMMA16} mistkst (takmarkair peningar)
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED					:{WHITE}Sjlfvirk uppfring skips {COMMA16} mistkst (takmarkair peningar)
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED					:{WHITE}Sjlfvirk uppfring flugvlar {COMMA16} mistkst (takmarkair peningar)

STR_CONFIG_PATCHES						:{BLACK}Auka stillingar
STR_CONFIG_PATCHES_TIP						:{BLACK}Auka stillingar
STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION					:{WHITE}Auka stillingar

STR_CONFIG_PATCHES_OFF						:Nei
STR_CONFIG_PATCHES_ON						:J
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED					:{LTBLUE}Sna hraa farartkis  upplsingasl: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES				:{LTBLUE}Leyfilegt a byggja  halla og  strnd: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Leyfa meiri eyingu vega, bra, gangna o.s.frv.  eigu bjar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Leyfa byggingu mjg langra lesta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Raunveruleg stvun lesta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Sameina lestarstvar sem byggar eru samsa: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Yfirgefa lestarst egar einhver farmur er fullur, ef kveikt er  'fullhlaa': {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION					:{LTBLUE}Verblga: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS					:{LTBLUE}Aeins afhlaa farmi  stvum ar sem er eftirspurn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES					:{LTBLUE}Leyfa byggingu mjg langra bra: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT					:{LTBLUE}Lestir mega hafa skli  skipanalista: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN				:{LTBLUE}Leyfa marga svipaa inai  sama b: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE					:{LTBLUE}M byggja inai af smu ger nlgt hvor rum: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE					:{LTBLUE}Sna alltaf fulla dagsetningu  upplsingasl: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE					:{LTBLUE}Sna umferarljs akstursmegin: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES					:{LTBLUE}Show finances window at the end of the year: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE				:{LTBLUE}Gtufarartki fara  birair(me strvgilegum aukaverkunum): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL					:{LTBLUE}Fra sjnarhorn egar msin nlgast brn gluggans: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Leyfilegt a mta bjaryfirvldum: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Lestar finna n skli: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}rtthyrndar lestarstvar leyfar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Nr algrmur fyrir leiarfund lesta: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Leyfa t litla flugvelli: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS				:{LTBLUE}Lest tnist ef hn er ageralaus : {ORANGE}{STRING} daga
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED			:{LTBLUE}Lest tnist ef hn er ageralaus : {ORANGE}virkt
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW					:{LTBLUE}Endurskoa skipanir farartkis: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF				:nei
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT				:j, en tiloka kyrrst farartki
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON				:allra farartkja
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS				:{LTBLUE}Gera vivart ef lest skilar tapi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES			:{LTBLUE}Farartki reldast aldrei: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE				:{LTBLUE}Uppfra faratki sjlfvirkt egar a eldist
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS				:{LTBLUE}Uppfra farartki sjlfkrafa {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} mnuum fyrir/eftir hmarksaldur ess
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY				:{LTBLUE}Lgsta upph peninga sem rf er  fyrir sjlfvirka uppfringu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION				:{LTBLUE}Birtingartmi villuskilaboa: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES				:{LTBLUE}snileg tr (me gagnsjum byggingum): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT				:{LTBLUE}H snjlnu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD				:{LTBLUE}Dreyfing stva mest: {ORANGE}{STRING} {RED}Ath.: H stilling hgir  leiknum

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS					:{LTBLUE}Lestir  leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH					:{LTBLUE}Birfreiir  leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT					:{LTBLUE}Flugvlar  leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS					:{LTBLUE}Skip  leikmann mest: {ORANGE}{STRING}


STR_CONFIG_PATCHES_AINEW_ACTIVE					:{LTBLUE}Virkja nja gervigreind (alfa): {ORANGE}{STRING}


STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE				:{LTBLUE}Frttir birtast  lit: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE				:{LTBLUE}Upphafsr: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS					:{LTBLUE}Stasetning tkjaslar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT				:Vinstri
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER				:Mija
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT				:Hgri

STR_CONFIG_PATCHES_GUI						:{BLACK}Vimt
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION					:{BLACK}Bygging
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES					:{BLACK}Farartki
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS					:{BLACK}Stvar
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY					:{BLACK}Efnahagur
STR_CONFIG_PATCHES_AI						:{BLACK}Mtherji

STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED					:virkt
STR_CONFIG_PATCHES_INT32					:{INT32}
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY					:{CURRENCY}

STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT					:{WHITE}Breyta gildi stillingar


STR_CHEATS							:{WHITE}Svindl
STR_CHEAT_MONEY							:{LTBLUE}Auka pening um {CURRENCY64}
STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER						:{LTBLUE}Spila sem leikmaur: {ORANGE}{COMMA16}
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS					:{LTBLUE}Gng meiga skerast: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE					:{LTBLUE}Byggja  bi: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_NO_JETCRASH						:{LTBLUE}otur brotlenda ekki (oft)  litlum flugvllum: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE						:{LTBLUE}Breyta dagsetningu: {ORANGE} {DATE_SHORT}

STR_HEADING_FOR_WAYPOINT					:{LTBLUE} leiinni til {WAYPOINT}
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL					:{LTBLUE} leiinni til {WAYPOINT}, {VELOCITY}

STR_GO_TO_WAYPOINT						:Fara me {WAYPOINT}

STR_WAYPOINTNAME_CITY						:Millist {CITY}
STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL					:Millist {CITY} #{COMMA16}
STR_LANDINFO_WAYPOINT						:Millist


STR_WAYPOINT_VIEWPORT						:{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY					:{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_RAW						:{WAYPOINT}
STR_EDIT_WAYPOINT_NAME						:{WHITE}Breyta nafni millistvar

STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME					:{WHITE}Get ekki breytt nafni millistvar...
STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP				:{BLACK}Breyta teini  millist
STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT					:{WHITE}Get ekki byggt lestarmillist hr...
STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT					:{WHITE}Get ekki fjarlgt lestarmillist han...

STR_BUILD_AUTORAIL_TIP						:{BLACK}Byggja lestartein  Sjlfvirkum ham


STR_MANY_RANDOM_TOWNS						:{BLACK}Ba til marga bi
STR_RANDOM_TOWNS_TIP						:{BLACK}ekja landi me bjum

STR_LANDSCAPING_TOOLBAR						:{WHITE}Mtun lands
STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP						:{BLACK}Jafna land


STR_TREES_RANDOM_TYPE						:{BLACK}Tr af handahfskenndri ger
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP					:{BLACK}Planta trjm af handahfskenndri ger

STR_CANT_BUILD_CANALS						:{WHITE}Ekki hgt a grafa skipaskur hr...
STR_BUILD_CANALS_TIP						:{BLACK}Grafa skipaskur
STR_LANDINFO_CANAL						:Skipaskurur

STR_CANT_BUILD_LOCKS						:{WHITE}Ekki hgt a gera skurgtt hr
STR_BUILD_LOCKS_TIP						:{BLACK}Grafa skrugtt
STR_LANDINFO_LOCK						:Skurgtt

STR_LANDINFO_COORDS						:{BLACK}Hnit: {LTBLUE}{NUMU16}x{NUMU16} ({STRING})

STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION					:{WHITE}Get ekki fjarlgt hluta af st...
STR_CANT_CONVERT_RAIL						:{WHITE}Get ekki breytt lestarteiniCan't convert railtype here...
STR_CONVERT_RAIL_TIP						:{BLACK}Breyta/Uppfra ger af lestarteini

STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP				:{BLACK}Dragu eimrei hinga til a selja alla lestina

STR_DRAG_DROP							:{BLACK}Draga & Sleppa
STR_STATION_DRAG_DROP						:{BLACK}Byggja lestarst me 'draga og sleppa' aferinni

STR_FAST_FORWARD						:{BLACK}Spla leikinn fram
STR_MESSAGE_HISTORY						:{WHITE}Saga skilaboa
STR_MESSAGE_HISTORY_TIP						:{BLACK}Listi yfir nlegar frttir
STR_MESSAGES_DISABLE_ALL					:{BLACK}virkja allt
STR_MESSAGES_ENABLE_ALL						:{BLACK}Virkja allt

STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP					:{BLACK}Grafa kolanmu
STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP					:{BLACK}Grursetja skg
STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP					:{BLACK}Reisa oluborpall
STR_CONSTRUCT_FARM_TIP						:{BLACK}Koma  ft bndabli
STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP				:{BLACK}Grafa koparnmu
STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP					:{BLACK}Bora eftir olu
STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP					:{BLACK}Grafa gullnmu
STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP					:{BLACK}Grafa demantanmu
STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP					:{BLACK}Grafa jrnnmu
STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP				:{BLACK}Rkta vaxtaplantekru
STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP				:{BLACK}Rkta gmmplantekru
STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP					:{BLACK}Koma  ft vatnsbirgi
STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP					:{BLACK}Planta sykurfrausskgi
STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP					:{BLACK}Koma  ft rafhlubli
STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP					:{BLACK}Bora eftir gosi
STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP				:{BLACK}Grafa plastbrunna
STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP				:{BLACK}Reisa kluframleislu
STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP					:{BLACK}Grafa karamellunmu
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP					:{BLACK}Grafa sykurnmu

STR_INDUSTRYDIR_ITEM						:{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA16}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO					:{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA16}%/{COMMA16}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD					:{ORANGE}{TOWN} {STRING}


STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR				:{BLACK}Veldu hvernig farm lestin flytur

TEMP_AI_ACTIVATED						:{WHITE}Ath.: nja gervigreindin er enn alfa!  augnablikinu virka aeins flutningablar og strtisvagnar!

############ network gui strings


STR_NETWORK_MULTIPLAYER						:{WHITE}Fjlspilun

STR_NETWORK_FIND_SERVER						:{BLACK}Finna jn
STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP					:{BLACK}Leita a jnum  neti
STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT					:{BLACK}Bein tenging
STR_NETWORK_START_SERVER					:{BLACK}Hefja jn
STR_NETWORK_START_SERVER_TIP					:{BLACK}Hefja eigin jn

STR_NETWORK_PLAYER_NAME						:{BLACK}Nafn leikmanns:
STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP					:{BLACK}etta er nafni sem arir leikmenn munu ekkja ig undir

STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION					:{BLACK}Veldu tegund tengingar:
STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP					:{BLACK}Veldu milli leiks  veraldarvefnum og  innanhsneti
STR_NETWORK_COMBO1						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LAN							:Innanhsnet
STR_NETWORK_INTERNET						:Veraldarvefur

STR_NETWORK_GAME_NAME						:{BLACK}Nafn
STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP					:{BLACK}Nafn leiksins
STR_NETWORK_PLAYERS						:{BLACK}#/#
STR_NETWORK_PLAYERS_TIP						:{BLACK}Leikmenn alls / Hmarksfjldi leikmanna
STR_NETWORK_MAP_SIZE						:{BLACK}Str
STR_NETWORK_MAP_SIZE_TIP					:{BLACK}Str kortsins
STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP					:{BLACK}Tunguml, tgfa jns o.s.frv.

STR_NETWORK_PLAYERS_VAL						:{BLACK}{COMMA8}/{COMMA8}

STR_NETWORK_JOIN_GAME						:{BLACK}Tengjast leik


STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW					:{WHITE}Hefja njan fjlspilunarleik

STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME					:{BLACK}Nafn leiks:
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP					:{BLACK}Nafn leiksins mun vera snilegt rum leikmnnum  fjlspilunarvalmyndinni
STR_NETWORK_PASSWORD						:{BLACK}Lykilor:
STR_NETWORK_PASSWORD_TIP					:{BLACK}Verndau leikinn inn me lykilori ef  vilt ekki a arir tengist honum
STR_NETWORK_SELECT_MAP						:{BLACK}Veldu kort:
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP					:{BLACK}Hvaa kort viltu spila?
STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS					:{BLACK}Fjldi leikmanna:
STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP				:{BLACK}Veldu hmarksfjlda leikmanna. Ekki arf a fylla ll plss.
STR_NETWORK_COMBO2						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_2_PLAYERS						:2 leikmenn
STR_NETWORK_3_PLAYERS						:3 leikmenn
STR_NETWORK_4_PLAYERS						:4 leikmenn
STR_NETWORK_5_PLAYERS						:5 leikmenn
STR_NETWORK_6_PLAYERS						:6 leikmenn
STR_NETWORK_7_PLAYERS						:7 leikmenn
STR_NETWORK_8_PLAYERS						:8 leikmenn
STR_NETWORK_START_GAME						:{BLACK}Hefja leik
STR_NETWORK_LOAD_GAME						:{BLACK}Hlaa leik
STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP					:{BLACK}Hefja aftur vistaan fjlspilunarleik (vertu viss um a tengjast sem rttur leikmaur)

STR_NETWORK_GAME_LOBBY						:{WHITE}Anddyri fjlspilunarleiks

STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Senda
STR_NETWORK_SEND_TIP						:{BLACK}Senda skilabo til annarra leikmanna
STR_NETWORK_COMPANY_NAME					:{BLACK}Nafn fyrirtkis
STR_NETWORK_COMPANY_NAME_TIP					:{BLACK}Breyttu nafni fyrirtkis ns. ttu  enter-hnappinn til a stafesta
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME					:{BLACK}Fylgjast me leik
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP					:{BLACK}Fylgjast me leiknum sem horfandi
STR_NETWORK_NEW_COMPANY						:{BLACK}Ntt fyrirtki

STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE					:{WHITE} Enginn netbnaur fannst ea of flki n ENABLE_NETWORK
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER					:{WHITE} Fann enga netleiki
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION					:{WHITE} jninn svarai ekki fyrirspurninni
STR_NETWORK_ERR_DESYNC						:{WHITE} Samstilling netleiks mistkst.
STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION					:{WHITE} Tenging vi netleik glataist.
STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR					:{WHITE} Gat ekki hlai vistuum leik af jni.
STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT						:{WHITE} Tenging #{NUMU16} fjarai t.

############ end network gui strings


##id 0x0800
STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Kostnaur: {CURRENCY}
STR_0801_COST							:{RED}Kostnaur: {CURRENCY}
STR_0802_INCOME							:{TINYFONT}{GREEN}Tekjur: {CURRENCY}
STR_0803_INCOME							:{GREEN}Tekjur: {CURRENCY}
STR_0804_ESTIMATED_COST						:{TINYFONT}{WHITE}tlaur kostnaur: {CURRENCY}
STR_0805_ESTIMATED_COST						:{WHITE}tlaur kostnaur: {CURRENCY}
STR_0806_ESTIMATED_INCOME					:{TINYFONT}{WHITE}tlaar tekjur: {CURRENCY}
STR_0807_ESTIMATED_INCOME					:{WHITE}tlaar tekjur: {CURRENCY}
STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE					:{WHITE}Get ekki lyft landssvi hr...
STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE					:{WHITE}Get ekki lkka landssvi hr...
STR_080A_ROCKS							:Klettar
STR_080B_ROUGH_LAND						:Hrjft land
STR_080C_BARE_LAND						:Bert land
STR_080D_GRASS							:Gras
STR_080E_FIELDS							:Akrir
STR_080F_SNOW_COVERED_LAND					:Snjeki land
STR_0810_DESERT							:Eyimrk

##id 0x1000
STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION				:{WHITE}Landssvi hallar  ranga tt
STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION				:{WHITE}mgulegt lestarteinasamsta
STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE				:{WHITE}Framkvmdin myndi skemma gng
STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL					:{WHITE}N egar vi sjvarml
STR_1004_TOO_HIGH						:{WHITE}Of htt
STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK				:{WHITE}Enginn hentugur lestarteinn
STR_1006_TRAIN_INSIDE_DEPOT					:{WHITE}Lest er inn skli
STR_1007_ALREADY_BUILT						:{WHITE}...n egar byggt
STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK				:{WHITE}Verur a fjarlgja lestartein fyrst
STR_1009_TOO_MANY_DEPOTS					:{WHITE}Of mrg skli
STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION					:{WHITE}Jrnbrautarlestarframkvmdir
STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION					:{WHITE}Monorail framkvmdir
STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION					:{WHITE}MagLev framkvmdir
STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE					:{WHITE}Veldu lestarbr
STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT				:{WHITE}Get ekki byggt lestarskli hr...
STR_100F_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION				:{WHITE}Get ekki byggt lestarst hr...
STR_1010_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE				:{WHITE}Get ekki byggt umferarljs hr...
STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK				:{WHITE}Get ekki byggt lestartein hr...
STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK				:{WHITE}Get ekki fjarlgt lestartein han...
STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM				:{WHITE}Get ekki fjarlgt umferarljs han...
STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION				:{WHITE}Lega lestarsklis
STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION					:Jrnbrautarlestarframkvmdir
STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION					:Monorail framkvmdir
STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION					:MagLev framkvmdir
STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK					:{BLACK}Leggja lestartein
STR_1019_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING				:{BLACK}Byggja lestarskli (til a byggja og gera vi lestar)
STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION					:{BLACK}Byggja lestarst
STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS					:{BLACK}Byggja lestarljs
STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE					:{BLACK}Byggja lestarbr
STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL					:{BLACK}Byggja lestargng
STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR				:{BLACK}Skipta  milli byggja/fjarlgja lestarteina og lestarljs
STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK					:{BLACK}Brarval - veldu br til a byggja
STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO			:{BLACK}Veldu legu lestarsklis
STR_1021_RAILROAD_TRACK						:Lestarteinn
STR_1022_RAILROAD_TRACK_WITH_SIGNALS				:Lestarteinn me umferarljsum
STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT					:Lestarskli
STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER				:{WHITE}...svi er  eigu annars fyrirtkis



##id 0x1800
STR_1800_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION				:{WHITE}Land hallar  ranga tt fyrir vegager
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST					:{WHITE}Verur a fjarlgja veg fyrst
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION					:{WHITE}Vegager
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE					:{WHITE}Veldu vegabr
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE					:{WHITE}Get ekki lagt veg hr...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM					:{WHITE}Get ekki fjarlgt veg han...
STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION					:{WHITE}Bifreiaskli
STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE				:{WHITE}Get ekki fjarlgt bifreiaskli han...
STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION				:{WHITE}Get ekki byggt strtstoppist...
STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION				:{WHITE}Get ekki byggt flutningablast...
STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION					:Vegager
STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION					:{BLACK}Leggja veg
STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT				:{BLACK}Byggja bifreiaskli (til a byggja og gera vi bifreiir)
STR_180D_BUILD_BUS_STATION					:{BLACK}Byggja strtstoppist
STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY				:{BLACK}Byggja flutningablast
STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE					:{BLACK}Byggja vegabr
STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL					:{BLACK}Byggja gng
STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR				:{BLACK}Skipta  milli byggja/fjarlgja fyrir vegager
STR_1812_BRIDGE_SELECTION_CLICK					:{BLACK}Brarval - veldu br til a byggja
STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT				:{BLACK}Veldu legu bifreiasklis
STR_1814_ROAD							:Vegur
STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS					:Vegur me umferarljsum
STR_1816_TREE_LINED_ROAD					:Trjskreyttur vegur
STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT					:Bifreiaskli
STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING				:Vega/lestar gatnamt

##id 0x2000
STR_2000_TOWNS							:{WHITE}Bjir
STR_2001							:{WHITE}{STRING}
STR_2002							:{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
STR_2003							:{TINYFONT}{WHITE}{STRING}
STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED				:{WHITE}Verur a eya byggingu fyrst
STR_2005							:{WHITE}{TOWN}
STR_2006_POPULATION						:{BLACK}bafjldi: {ORANGE}{COMMA32}{BLACK}  Hs: {ORANGE}{COMMA32}
STR_2007_RENAME_TOWN						:Endurskra b
STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN					:{WHITE}Get ekki endurskrt b...
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES				:{WHITE}{TOWN} bjaryfirvld leyfa etta ekki
STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME				:{BLACK}Bjarnfn - ttu  nafn til a fra sjnarhorn a vikomandi b
STR_200B_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON				:{BLACK}Fra sjnarhorn  stasetningu bjar
STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME					:{BLACK}Breyta nafni bjar
STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX				:{BLACK}Faregar sasta mnu: {ORANGE}{COMMA16}{BLACK}  hmark: {ORANGE}{COMMA16}
STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX					:{BLACK}Pstur sasta mnu: {ORANGE}{COMMA16}{BLACK}  hmark: {ORANGE}{COMMA16}
STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK					:H skrifstofubygging
STR_2010_OFFICE_BLOCK						:Skrifstofubygging
STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS					:Ltil barbygging
STR_2012_CHURCH							:Kirkja
STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK					:Str skrifstofubygging
STR_2014_TOWN_HOUSES						:barhs
STR_2015_HOTEL							:Htel
STR_2016_STATUE							:Stytta
STR_2017_FOUNTAIN						:Brunnur
STR_2018_PARK							:Almenningsgarur
STR_2019_OFFICE_BLOCK						:Skrifstofubygging
STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES					:Verslanir og skrifstofur
STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING					:Ntmaleg skrifstofubygging
STR_201C_WAREHOUSE						:Vruskemma
STR_201D_OFFICE_BLOCK						:OFFICE_BLOCK
STR_201E_STADIUM						:Leikvangur
STR_201F_OLD_HOUSES						:Gmul hs
STR_2020_LOCAL_AUTHORITY					:{BLACK}Bjaryfirvld
STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL				:{BLACK}Sna upplsingar um bjaryfirvld
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY					:{WHITE}Bjaryfirvld {TOWN}
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS				:{BLACK}Einkunnir flutningsfyrirtkis:
STR_2024							:{YELLOW}{STRING}{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES						:{WHITE}Samstarfssamningar
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR					:{BLACK}Samstarfssamningar  boi fyrir eftirfarandi jnustur:-
STR_2027_FROM_TO						:{ORANGE}{STRING} fr {STRING} til {STRING}
STR_2028_BY							:{YELLOW} (til {DATE_SHORT})
STR_2029							:{STRING} {STRING}
STR_202A_NONE							:{ORANGE}Enginn
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED				:{BLACK}Samningar egar  gildi:-
STR_202C_FROM_TO						:{ORANGE}{STRING} fr {STATION} til {STATION}{YELLOW} ({STRING}
STR_202D_UNTIL							:{YELLOW}, anga til {DATE_SHORT})
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED				:{BLACK}{BIGFONT}Tilbo til samstarfssamnings runni t:{}{}{STRING} fr {STRING} til {STRING} mun ekki vera samningsbundi.
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE				:{BLACK}{BIGFONT}Samsarfssamningur gerur gildur:{}{}{STRING} flutningur fr {STATION} til {STATION} er ekki lengur samningsbundi.
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED				:{BLACK}{BIGFONT}Ntt tilbo til samstarfssamnings:{}{}Fyrsti flutningur {STRING} fr {STRING} til {STRING} will attract a year's subsidy from the local authority!
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED				:{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur gerur vi {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr {STATION} til {STATION} mun borga 50% aukalega  heilt r!
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED				:{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur gerur vi {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr {STATION} til {STATION} mun borga tvfalt  heilt r!
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED				:{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur gerur vi {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr {STATION} til {STATION} mun borga refalt  heilt r!
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED				:{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur gerur vi {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr {STATION} til {STATION} mun borga fjrfalt  heilt r!
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES				:{WHITE}Bjaryfirvld {TOWN} leyfa ekki byggingu annars flugvallar nrliggjandi bnum
STR_2036_COTTAGES						:Einblishs
STR_2037_HOUSES							:Hs
STR_2038_FLATS							:bir
STR_2039_TALL_OFFICE_BLOCK					:H skrifstofubygging
STR_203A_SHOPS_AND_OFFICES					:Verslanir og skrifstofur
STR_203B_SHOPS_AND_OFFICES					:Verslanir og skrifstofur
STR_203C_THEATER						:Leikhs
STR_203D_STADIUM						:Leikvangur
STR_203E_OFFICES						:Skrifstofur
STR_203F_HOUSES							:Hs
STR_2040_CINEMA							:Kvikmyndahs
STR_2041_SHOPPING_MALL						:Verslunarmist
STR_2042_DO_IT							:{BLACK}Gera a
STR_2043_LIST_OF_THINGS_TO_DO_AT				:{BLACK}Listi yfir hluti sem hgt er a gera  essum b - ttu  vikomandi hlut fyrir upplsingar
STR_2044_CARRY_OUT_THE_HIGHLIGHTED				:{BLACK}Carry out the highlighted action in the list above
STR_2045_ACTIONS_AVAILABLE					:{BLACK}Agerir:
STR_2046_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN				:Ltil auglsingaherfer
STR_2047_MEDIUM_ADVERTISING_CAMPAIGN				:Mealstr auglsingaherfer
STR_2048_LARGE_ADVERTISING_CAMPAIGN				:Str auglsingarherfer
STR_2049_FUND_LOCAL_ROAD_RECONSTRUCTION				:Fjrmagna endurbyggingu vegakerfis
STR_204A_BUILD_STATUE_OF_COMPANY				:Byggja styttu af eiganda fyrirtkis
STR_204B_FUND_NEW_BUILDINGS					:Fjrmagna njar byggingar
STR_204C_BUY_EXCLUSIVE_TRANSPORT				:Kaupa einkartt  flutningi
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY				:Mta bjaryfirvldum
STR_204D_INITIATE_A_SMALL_LOCAL					:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum ltilli auglsingaherfer til a laa a fleiri farega og meiri farm til a flytja.{}  Cost: {CURRENCY}
STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL				:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum milungs auglsingaherfer til a laa a fleiri farega og meiri farm til a flytja.{}  Cost: {CURRENCY}
STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL					:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum mikilli auglsingaherfer til a laa a fleiri farega og meiri farm til a flytja.{}  Kostnaur: {CURRENCY}
STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION				:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kosta endurbtur  vegakerfi thverfanna. Veldur tluverri rskun  umfer  allt a 6 mnui.{}  Kostnaur: {CURRENCY}
STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR				:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Byggja styttu til heiurs fyrirtkinu nu.{} Kostnaur: {CURRENCY}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF				:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kosta byggingu verslunarhsnis  bnum.{}  Kostnaur: {CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE					:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kaupa 1 rs flutningsrtt  essum b. Bjaryfirvld munu aeins leyfa notkun  num flutningsleium.{} Kostnaur: {CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC				:{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Mta bjaryfirvldum til a auka vi fylgi itt, me httu  ungri refsingu komist a upp.{}  Kostnaur: {CURRENCY}
STR_2054_CAN_T_DO_THIS						:{WHITE}Ekki hgt...
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING			:{BIGFONT}{BLACK}Glundroi  umfer {TOWN}!{}{}Uppbygging vega kostu af {STRING} veldur 6 mnaa vesld meal kumanna!
STR_2056							:{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2057							:{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA32})
STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION					:{STRING} ( byggingu)
STR_2059_IGLOO							:Snjhs
STR_205A_TEPEES							:Indnatjald
STR_205B_TEAPOT_HOUSE						:Teketilshs
STR_205C_PIGGY_BANK						:Svnabanki

##id 0x2800
STR_LANDSCAPING							:Mtun lands
STR_2800_PLANT_TREES						:Grursetja tr
STR_2801_PLACE_SIGN						:Setja merki
STR_2802_TREES							:{WHITE}Tr
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE					:{WHITE}...hr er n egar tr
STR_2804_SITE_UNSUITABLE					:{WHITE}...hentugur staur
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE					:{WHITE}Ekki hgt a grursetja tr hr...
STR_2806							:{WHITE}{STRING}
STR_2807							:{TINYFONT}{WHITE}{STRING}
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS						:{WHITE}...of mrg merki
STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE					:{WHITE}Ekki hgt a setja tr hr...
STR_280A_SIGN							:Merki
STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT						:{WHITE}Breyta texta merkis

##id 0x3000


############ range for rating starts
############ range for rating ends


##id 0x3800

##id 0x4000

##id 0x4800

############ range for requires	starts
############ range for requires	ends


##id 0x5000

##id 0x5800


############ WARNING, using	range 0x6000 for strings that are stored in	the	savegame
############ These strings may never get a new id, or savegames	will break!
##id 0x6000


############ end of	savegame specific region!

##id 0x6800

############ range for difficulty levels starts
############ range for difficulty levels ends

############ range for difficulty settings starts
############ range for difficulty settings ends


##id 0x7000

##id 0x8000

##id 0x8800






##id 0x9000


##id 0x9800


##id 0xA000


##id 0xB000


############ Those following lines need to be in this order!!
############ End of order list

